Licensaftale for slutbrugere af PabloMartin-software (EULA)

1. Aftale og accept

Denne licensaftale for slutbrugere (Aftalen) er en juridisk bindende aftale mellem dig og Pablo Martin, en fysisk person med hjemsted i San Juan, Argentina, der driver virksomhed under navnet PabloMartin (vi, os eller Licensgiver), og som ejer alle rettigheder til Softwaren, og gælder for alle de softwareprodukter, vi udgiver.

Ved at downloade, installere, aktivere, kopiere eller bruge Softwaren accepterer du denne Aftale. Hvis du ikke accepterer den, må du ikke installere eller bruge Softwaren, og du skal afinstallere enhver kopi, du har.

Hvis du accepterer denne Aftale på vegne af en virksomhed eller en anden organisation, bekræfter du, at du har bemyndigelse til at forpligte den, og du betyder i så fald denne organisation. Hvis du er under myndighedsalderen i det land, hvor du bor, skal en forælder eller værge acceptere denne Aftale på dine vegne.

Elektronisk accept af denne Aftale (for eksempel ved at sætte kryds i et felt i installationsprogrammet eller ved betalingen eller ved at klikke på en knap) har samme virkning som en underskrift. Vi kan opbevare dokumentation for denne accept.

2. Definitioner

3. Licensbevilling

Softwaren udlicenseres, den sælges ikke. Med forbehold for denne Aftale og betaling af det gældende vederlag giver vi dig en personlig, ikke-eksklusiv, ikke-overdragelig, tilbagekaldelig licens uden ret til underlicensering til at installere og bruge Softwaren i objektkodeform til din egen private eller erhvervsmæssige brug på det antal Maskiner, som dit køb giver ret til (to Maskiner pr. licens, medmindre andet fremgår af produktsiden), og af én person ad gangen pr. licens.

• Prøveversion. Du må bruge Softwaren uden Licensnøgle til evaluering med de begrænsninger, som Softwaren viser (for eksempel et begrænset antal sider eller funktioner). Brugen af Prøveversionen kan ophøre eller ændres når som helst, og du må ikke forsøge at forlænge eller nulstille den.
• Gratis tilstand. Hvis et produkt tilbyder en gratis tilstand ved brug sammen med visse open source-partnerapplikationer, tilbydes denne tilstand efter vores skøn, udelukkende til denne brug, og den kan ændres eller trækkes tilbage når som helst.
• Opdateringer. Opdateringer, som vi stiller til rådighed, er omfattet af denne Aftale, medmindre de leveres med egne vilkår. Vi er ikke forpligtet til at levere opdateringer, og visse opdateringer eller nye hovedversioner kan kræve et nyt køb.
• Sikkerhedskopier. Du må fremstille én kopi af installationsprogrammet som sikkerhedskopi, forudsat at alle meddelelser bevares.
• Forhåndsversioner. Beta-, preview- eller andre forhåndsversioner kan være ufuldstændige, indeholde fejl eller holde op med at virke og stilles udelukkende til rådighed til evaluering og feedback uden nogen form for garanti.

Alle rettigheder, som ikke udtrykkeligt er givet dig, forbeholdes os.

DAW-scripts og særskilte licenser. DAW-scripts er alene udlicenseret til brug sammen med det produkt, de følger med. Hvis et produkt eller en komponent leveres med sin egen særskilte licens (for eksempel et open source-script), gælder denne licens for det i stedet for denne Aftale.

4. Begrænsninger

Medmindre denne Aftale udtrykkeligt tillader det, eller gældende lov tillader det uanset denne begrænsning, må du ikke, og du må ikke tillade andre at:

1. foretage reverse engineering af, dekompilere, disassemblere, dekryptere eller på anden måde forsøge at udlede Softwarens kildekode, algoritmer, filformater, protokoller eller interne struktur, herunder ved hukommelsesdump, debugging, hooking, sporing eller analyse af dens krypterede eller tilslørede filer;
2. omgå, deaktivere, fjerne eller manipulere med nogen licenskontrol, aktivering, kopibeskyttelse, kryptering, manipulationsbeskyttelse eller anden teknisk beskyttelse eller bruge nogen crack, nøglegenerator eller modificeret kopi;
3. ændre, oversætte, tilpasse eller fremstille afledte værker af Softwaren, bortset fra Brugerindhold, som du fremstiller med den efter hensigten;
4. kopiere, distribuere, sælge, udleje, lease, udlåne, underlicensere, hoste, dele konti eller Licensnøgler eller gøre Softwaren tilgængelig via et netværk til brug for andre;
5. fjerne eller ændre nogen meddelelse om ophavsret, varemærker, licens eller kildeangivelse;
6. bruge Softwaren, dens output, dens dokumentation eller dens brugergrænseflade til at udvikle, træne eller benchmarke et konkurrerende produkt eller til at træne maskinlærings- eller AI-modeller;
7. udtrække eller videredistribuere de medfølgende skabeloner, skins, billeder eller DAW-scripts som selvstændige produkter;
8. bruge Softwaren i strid med nogen lov eller til at krænke andres rettigheder.

Interoperabilitet. Hvis loven i dit land giver dig ret til at dekompilere dele af Softwaren for at få et selvstændigt program til at fungere sammen med den, skal du først skriftligt anmode os om de oplysninger, du har brug for, og du må kun udøve denne ret i det omfang, loven tillader det.

5. Aktivering og overdragelse af licensen

Den fulde version af Softwaren kræver Aktivering. Når du aktiverer, sender Softwaren dine kontooplysninger og en identifikator afledt af din Maskines hardware til vores licensserver, som registrerer Aktiveringen under din licens. Udskiftning af væsentlig hardware kan tælle som en ny Maskine.

• Hvis du når grænsen for antallet af Maskiner, kan du kontakte os for at frigive en Maskine, du ikke længere bruger. Vi kan begrænse, hvor ofte Maskiner frigives, for at forhindre misbrug.
• Du må ikke overdrage din licens til andre uden vores forudgående skriftlige samtykke. Hvis vi giver samtykke, skal du afinstallere alle kopier, og den nye ejer skal acceptere denne Aftale.
• Licenser købt til uddannelsespris, kampagnepris, som ikke-videresalgsversion (NFR) eller som del af en pakke kan ikke overdrages.
• Vi kan suspendere eller tilbagekalde en Aktivering, der er opnået ved svig, tilbageførsel af betaling, refusion eller misligholdelse af denne Aftale.

6. Ejendomsret og immaterielle rettigheder

Softwaren, herunder dens kode, design, brugergrænseflade, protokoller, skabeloner, skins, billeder og dokumentation, ejes af os eller vores licensgivere og er beskyttet af lovgivning om ophavsret, forretningshemmeligheder, varemærker og anden lovgivning samt af internationale traktater. Denne Aftale giver dig ingen ejendomsret til Softwaren.

PabloMartin, Zonea, Vaetra, DPC-X og deres logoer er vores varemærker. Du må ikke bruge dem, undtagen for sandfærdigt at henvise til Softwaren. Navne på tredjepartsprodukter, der nævnes i Softwaren eller dens dokumentation, tilhører deres ejere og bruges udelukkende til at beskrive kompatibilitet.

Hvis du sender os forslag, fejlrapporter eller anden feedback, giver du os ret til at bruge dem frit uden betaling eller kildeangivelse.

7. Dit indhold og dine skabeloner

Du bevarer alle rettigheder til det Brugerindhold, du opretter. Du må dele eller sælge skabeloner, du har lavet, forudsat at de ikke indeholder vores medfølgende skabeloner, skins eller billeder i uændret form eller noget, der gør det muligt for andre at bruge Softwaren uden licens.

Du er eneansvarlig for Brugerindhold og for ethvert materiale, du indlæser i eller viser via Softwaren, såsom billeder, videokilder, optagne vinduer og netværksstreams. Du bekræfter, at du har ret til at bruge det. Vi overvåger ikke Brugerindhold og er ikke ansvarlige for det.

8. Tredjepartskomponenter og -software

Softwaren indeholder eller installerer Tredjepartskomponenter, såsom open source-biblioteker, NDI®-runtime, en virtuel MIDI-driver, Microsoft .NET-runtime og Visual C++-runtimes. Hver af dem er omfattet af sine egne licensvilkår, som er anført i filen THIRD-PARTY-NOTICES, der installeres sammen med Softwaren, og disse vilkår har forrang for den pågældende komponent. Hvis en open source-licens (for eksempel LGPL) giver dig rettigheder, såsom retten til at erstatte et bibliotek med en ændret version, begrænser intet i denne Aftale disse rettigheder. NDI® er et registreret varemærke tilhørende Vizrt NDI AB.

Softwaren styrer og udveksler data med andre programmer og enheder, såsom DAW'er, streaming- og videosoftware, funktioner i operativsystemet og MIDI- eller netværkshardware. Disse produkter er ikke vores, er ikke omfattet af denne Aftale og kan ændres på måder, der gør, at Softwaren eller et DAW-script holder op med at fungere sammen med dem. Vi garanterer ikke kompatibilitet med noget tredjepartsprodukt eller nogen version heraf eller med fremtidige versioner af operativsystemet.

9. Data, privatliv, netværksbrug og systemændringer

Hvad Softwaren sender. Produkter, der kræver Aktivering, sender dine kontooplysninger og en Maskine-identifikator afledt af hardwaren til vores licensserver. Produkter kan kontrollere vores websted for nye versioner. Funktioner, som du slår til (OSC, HTTP-forespørgsler, video via netværket, OBS-forbindelsen og lignende), sender og modtager kun data til og fra de adresser, du konfigurerer. Vi sælger ikke dine personoplysninger. Vores privatlivspolitik på pablomartin.com forklarer, hvordan vi behandler dem i overensstemmelse med den argentinske lov om beskyttelse af personoplysninger nr. 25.326 og anden gældende databeskyttelseslovgivning. Du kan anmode om indsigt i, berigtigelse eller sletning af dine personoplysninger ved at skrive til [email protected].

Diagnosefiler. Hvis Softwaren går ned, kan den skrive en krypteret diagnosefil og logfiler på din computer. De forbliver der, medmindre du vælger at sende dem til os i forbindelse med support.

Systemændringer. For at fungere efter hensigten kan et produkts installationsprogram og selve produktet installere drivere og runtime-miljøer, tilføje firewallregler for deres egne programmer, registrere hjælpeprogrammer, der starter sammen med operativsystemet (for eksempel så en virtuel MIDI-port er klar til din DAW), og ændre systemindstillinger såsom indstillinger for berøring, pen, bevægelser, proceslinje, fokus, strømstyring, drivere, tjenester og registreringsdatabasen, når du aktiverer de tilsvarende muligheder. Visse funktioner sender tastetryk eller MIDI til andre programmer på dine vegne. Du er ansvarlig for at konfigurere disse funktioner og for deres virkning på de programmer, du styrer.

10. Sikkerhedskopier og datatab

Du er ansvarlig for at tage sikkerhedskopier af dine data. Tag regelmæssige kopier af dine skabeloner, skins, indstillinger, DAW-projekter og alle andre data på et separat drev eller en separat tjeneste, før du installerer, opdaterer eller bruger Softwaren.

I det videst mulige omfang, loven tillader, er vi ikke ansvarlige for noget tab, nogen beskadigelse eller ændring af data, herunder skabeloner, indstillinger, projekter, optagelser, sessioner, MIDI-tilknytninger eller filer fra andre programmer, uanset årsagen, herunder en fejl i Softwaren, en opdatering, en installation eller afinstallation, et nedbrud, en strømafbrydelse eller Softwarens samspil med andre programmer, drivere eller hardware. Vores eneste forpligtelse, hvor loven kræver en sådan, er begrænset som beskrevet i punkt 13.

11. Liveoptræden, kritisk brug og systemværktøjer

Softwaren er ikke fejltolerant. Du er ansvarlig for at teste din opsætning, dine skabeloner, DAW-scripts og din hardware før enhver optræden, udsendelse, optagelse, installation eller anden begivenhed og for at have en reserveløsning.

Vi er ikke ansvarlige for et mislykket, afbrudt eller forringet show, stream, udsendelse, optagelse, session eller begivenhed eller for deraf følgende tab af honorarer, bookinger, omdømme eller publikum. Softwaren må ikke bruges, hvor en fejl i den kan forårsage død, personskade eller fysisk skade eller miljøskade, såsom til styring af sikkerhedssystemer, scenemaskineri, pyroteknik eller medicinsk udstyr.

Eksperimentelle værktøjer og systemværktøjer. Visse produkter er gratis, eksperimentelle værktøjer, der ændrer dele af operativsystemet på lavt niveau (for eksempel DPC-X, som diagnosticerer og reducerer DPC-latens i Windows ved at ændre indstillinger for drivere, tjenester, interrupts, strømstyring og registreringsdatabasen). Sådanne ændringer kan gøre systemet ustabilt, få enheder eller programmer til at holde op med at virke, forhindre operativsystemet i at starte eller medføre tab af data. Du må kun bruge disse værktøjer:

1. på en computer, for hvilken du umiddelbart før brugen har taget en fuldstændig sikkerhedskopi af dine data og et fuldt image af operativsystemet og har en fungerende måde at gendanne dem på (for eksempel et testet system-image og et gendannelsesmedie);
2. til at løse det specifikke problem, de er lavet til, og aldrig som rutinemæssig vedligeholdelse;
3. på computere, som du ejer eller administrerer, og ikke på produktions-, studie- eller livemaskiner i aktiv brug.

Du bruger disse værktøjer udelukkende på egen risiko. De stilles gratis til rådighed og som de er, vi har ingen forpligtelse til at yde support til eller opdatere dem, og, som det fremgår af punkt 13, har vi i det omfang, loven tillader det, intet ansvar for nogen skade, noget datatab, nedetid, reparation eller geninstallation, som de måtte forårsage.

12. Ansvarsfraskrivelse for garantier

I DET VIDEST MULIGE OMFANG, GÆLDENDE LOV TILLADER, STILLES SOFTWAREN TIL RÅDIGHED »SOM DEN ER« OG »SOM TILGÆNGELIG«, MED ALLE FEJL OG UDEN GARANTI AF NOGEN ART. VI FRASKRIVER OS ALLE UDTRYKKELIGE, STILTIENDE ELLER LOVBESTEMTE GARANTIER OG BETINGELSER, HERUNDER GARANTIER FOR SALGBARHED, TILFREDSSTILLENDE KVALITET, EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL, NØJAGTIGHED, UFORSTYRRET BRUG OG FRAVÆR AF KRÆNKELSE AF TREDJEMANDS RETTIGHEDER.

VI GARANTERER IKKE, AT SOFTWAREN OPFYLDER DINE KRAV, KØRER UDEN AFBRYDELSER ELLER FEJL, ER FRI FOR VIRUS ELLER ANDEN SKADELIG KODE INDFØRT AF TREDJEPARTER, FUNGERER MED BESTEMT HARDWARE, ET BESTEMT OPERATIVSYSTEM, EN BESTEMT DRIVER ELLER BESTEMT TREDJEPARTSSOFTWARE ELLER VERSION HERAF, ELLER AT FEJL VIL BLIVE RETTET. INGEN MUNDTLIG ELLER SKRIFTLIG RÅDGIVNING ELLER INFORMATION SKABER NOGEN GARANTI, DER IKKE ER ANFØRT HER.

Visse retsordener tillader ikke disse undtagelser, så nogle af dem gælder muligvis ikke for dig. I så fald er enhver stiltiende garanti begrænset til den korteste periode, loven tillader.

13. Ansvarsbegrænsning

I DET VIDEST MULIGE OMFANG, GÆLDENDE LOV TILLADER, ER VI, VORES TILKNYTTEDE SELSKABER, LICENSGIVERE ELLER LEVERANDØRER UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER ANSVARLIGE FOR INDIREKTE TAB, HÆNDELIGE SKADER, SÆRLIGE SKADER, FØLGESKADER ELLER ERSTATNING AF PØNAL ELLER AFSKRÆKKENDE KARAKTER, ELLER FOR NOGET TAB AF DATA, FORTJENESTE, OMSÆTNING, FORRETNING, GOODWILL, BOOKINGER ELLER FORVENTEDE BESPARELSER ELLER OMKOSTNINGER TIL ERSTATNINGSVARER ELLER -TJENESTEYDELSER, DER OPSTÅR SOM FØLGE AF ELLER I FORBINDELSE MED DENNE AFTALE ELLER SOFTWAREN, UANSET ÅRSAG OG ANSVARSGRUNDLAG, OGSÅ SELV OM VI ER BLEVET GJORT OPMÆRKSOM PÅ MULIGHEDEN HERFOR.

VORES SAMLEDE ANSVAR FOR ALLE KRAV, DER OPSTÅR SOM FØLGE AF ELLER I FORBINDELSE MED DENNE AFTALE ELLER SOFTWAREN, KAN IKKE OVERSTIGE DEN PRIS, DU FAKTISK HAR BETALT FOR LICENSEN TIL DET PRODUKT, DER GAV ANLEDNING TIL KRAVET. HVIS DU IKKE HAR BETALT NOGET (FOR EKSEMPEL I PRØVEVERSIONEN ELLER I GRATIS TILSTAND), HAR VI INTET ANSVAR OVER FOR DIG I DET OMFANG, LOVEN TILLADER DET.

Disse begrænsninger udgør et væsentligt grundlag for aftalen og gælder også, selv om et retsmiddel ikke opfylder sit væsentlige formål. Intet i denne Aftale begrænser ansvaret for død eller personskade forårsaget af uagtsomhed, for svig eller for andet, som ikke kan begrænses i henhold til loven, og intet påvirker de lovbestemte rettigheder, du har som forbruger.

14. Skadesløsholdelse

I det omfang loven tillader det, skal du forsvare og holde os, vores tilknyttede selskaber og licensgivere skadesløse for ethvert krav, tab, skade, ansvar, enhver omkostning eller udgift (herunder rimelige advokatomkostninger), der opstår som følge af din misligholdelse af denne Aftale, dit Brugerindhold, dit misbrug af Softwaren eller din krænkelse af andres rettigheder.

15. Løbetid og ophør

Denne Aftale gælder, indtil den ophører. Den ophører automatisk og uden varsel, hvis du misligholder nogen af dens vilkår, herunder punkt 4, eller hvis din betaling refunderes eller tilbageføres. Vi kan også bringe den til ophør, hvis loven kræver det. Du kan til enhver tid bringe den til ophør ved at afinstallere og slette alle kopier af Softwaren.

Når den ophører, ophører din licens og alle Aktiveringer, og du skal holde op med at bruge Softwaren og slette alle kopier. Punkt 4, 6, 7 (andet afsnit), 10 til 14 og 17 til 20 gælder fortsat efter ophør. Ophør af denne Aftale giver ikke i sig selv ret til refusion; refusion er reguleret af de servicevilkår, der var gældende på købstidspunktet.

16. Opdateringer og ændringer

Vi kan til enhver tid ændre, tilføje eller fjerne funktioner, ændre systemkrav eller ophøre med at understøtte ældre versioner, operativsystemer eller tredjepartsprodukter. Vi kan indstille supporten til eller salget af Softwaren; i så fald fortsætter den licens, du allerede har, i henhold til denne Aftale, men vi har ingen forpligtelse til at opretholde aktiveringstjenesten, opdateringer eller support på ubestemt tid.

Vi kan opdatere denne Aftale. Den gældende version er den, der vises i installationsprogrammet eller på vores websted, når du installerer eller opdaterer; fortsat brug af en opdatering betyder, at du accepterer den version, der følger med den. Ændringer gælder ikke for en tvist, der er opstået før ændringen.

17. Eksportkontrol og sanktioner

Du skal overholde al lovgivning om eksportkontrol og sanktioner, der gælder for Softwaren. Du bekræfter, at du ikke befinder dig i eller er bosiddende i et land eller en region, der er omfattet af omfattende sanktioner, og at du ikke er opført på nogen offentlig liste over personer eller enheder, der er underlagt restriktioner eller forbud. Du må ikke eksportere, reeksportere eller stille Softwaren til rådighed i strid med denne lovgivning.

18. Lovvalg og tvister

Denne Aftale er underlagt lovgivningen i Den Argentinske Republik uden hensyntagen til dennes lovvalgsregler. De Forenede Nationers konvention om aftaler om internationale køb af varer finder ikke anvendelse. De almindelige domstole i byen San Juan, provinsen San Juan, Argentina, har eksklusiv kompetence, dog således at vi ved enhver domstol kan anmode om foreløbige retsmidler til beskyttelse af vores immaterielle rettigheder.

Hvis du er forbruger, bevarer du desuden den beskyttelse, som de ufravigelige regler i det land, hvor du bor, giver dig, og du kan anlægge sag ved domstolene i dette land, hvor loven tillader det.

19. Almindelige bestemmelser

• Hele aftalen. Denne Aftale udgør sammen med servicevilkårene og privatlivspolitikken på pablomartin.com hele aftalen om Softwaren og erstatter enhver tidligere aftale om samme emne. I tilfælde af modstrid har denne Aftale forrang med hensyn til brugen af Softwaren.
• Delvis ugyldighed. Hvis en domstol finder en del af Aftalen uden retskraft, håndhæves denne del i det videst mulige omfang, og resten forbliver i kraft.
• Intet afkald. Undladelse af at håndhæve en rettighed udgør ikke et afkald på den.
• Overdragelse. Du må ikke overdrage denne Aftale uden vores skriftlige samtykke. Vi kan overdrage den, for eksempel som led i et salg eller en omstrukturering af vores virksomhed.
• Force majeure. Vi er ikke ansvarlige for forsinkelser eller manglende opfyldelse forårsaget af begivenheder uden for vores rimelige kontrol.
• Foreløbige retsmidler. En misligholdelse af punkt 4 eller af vores immaterielle rettigheder kan forårsage skade, som ikke kan erstattes med penge, og vi kan derfor anmode enhver kompetent domstol om hasteforanstaltninger eller forbud, ud over ethvert andet retsmiddel.
• Meddelelser. Vi kan sende dig meddelelser til e-mailadressen på din konto eller via Softwaren eller vores websted. Du skal sende meddelelser til [email protected]. En meddelelse sendt pr. e-mail anses for modtaget, når den er afsendt, medmindre afsenderen får kendskab til, at den ikke er blevet leveret.
• Fortolkning. »Herunder« betyder »herunder uden begrænsning«. Overskrifter er kun medtaget for overskuelighedens skyld og ændrer ikke betydningen af noget punkt.
• Sprog. Denne Aftale er udfærdiget på engelsk og tilbydes også på andre sprog. Hvis en oversættelse afviger fra den engelske version, har den engelske version forrang, medmindre loven i dit land kræver, at denne Aftale foreligger på dit sprog; i så fald gælder versionen på dette sprog for dig. For forbrugere i Argentina har den spanske version forrang.
• Kontakt. Pablo Martin, San Juan, Argentina, [email protected].

20. Særlige vilkår for DPC-X

DPC-X er gratis software, der er udviklet til at afhjælpe problemer med DPC-latens i Windows. For at gøre det ændrer DPC-X operativsystemet, herunder indstillinger for drivere, tjenester, interrupts, strømstyring og registreringsdatabasen. Disse ændringer kan gøre systemet ustabilt, få enheder eller programmer til at holde op med at virke, forhindre Windows i at starte eller medføre tab af data.

• Kun med fuldstændige sikkerhedskopier. Du må kun bruge DPC-X, hvis du umiddelbart før brugen har taget en fuldstændig sikkerhedskopi af hele indholdet af din computer og et fuldt image af operativsystemet og har en testet måde at gendanne dem på. Hvis du ikke har dem, må du ikke bruge DPC-X.
• Advarsler, du har modtaget. DPC-X's websted, dokumentationen og selve programmet advarer dig om disse risici flere gange og før nogen ændring foretages. Ved at bruge DPC-X bekræfter du, at du har læst og forstået disse advarsler, og at du accepterer risikoen.
• På egen risiko. Du bruger DPC-X udelukkende på egen risiko. I det omfang loven tillader det, har vi intet ansvar for nogen skade, noget datatab, nedetid, reparation eller geninstallation, som DPC-X måtte forårsage, og ingen forpligtelse til at reparere eller gendanne dit system eller til at genskabe dine data.
• Forrang. For DPC-X har dette punkt forrang for ethvert andet punkt i denne Aftale.