PabloMartin Yazılım Lisans Sözleşmesi (EULA)

1. Sözleşme ve kabul

İşbu Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi (Sözleşme), sizinle; Arjantin, San Juan'da yerleşik, PabloMartin ticari adıyla faaliyet gösteren ve Yazılım üzerindeki tüm hakların sahibi olan gerçek kişi Pablo Martin (biz, bize veya Lisans Veren) arasında, yayımladığımız her yazılım ürünü için akdedilen hukuken bağlayıcı bir sözleşmedir.

Yazılımı indirerek, kurarak, etkinleştirerek, kopyalayarak veya kullanarak işbu Sözleşmeyi kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız Yazılımı kurmayınız veya kullanmayınız ve elinizdeki tüm kopyaları kaldırınız.

İşbu Sözleşmeyi bir şirket veya başka bir kuruluş adına kabul ediyorsanız, o kuruluşu bağlamaya yetkili olduğunuzu beyan edersiniz; bu durumda siz ifadesi o kuruluşu ifade eder. Yaşadığınız yerde ergin değilseniz, işbu Sözleşme sizin adınıza veliniz veya vasiniz tarafından kabul edilmelidir.

İşbu Sözleşmenin elektronik ortamda kabul edilmesi (örneğin kurulum programında veya ödeme sırasında bir kutucuğun işaretlenmesi ya da bir düğmeye tıklanması), imzalanmasıyla aynı hükmü doğurur. Söz konusu kabulün kaydını saklayabiliriz.

2. Tanımlar

3. Lisansın verilmesi

Yazılım satılmamakta, lisanslanmaktadır. İşbu Sözleşme hükümlerine ve ilgili bedelin ödenmesine tabi olarak, size Yazılımı nesne kodu biçiminde, kendi kişisel veya mesleki kullanımınız için, satın alımınızın izin verdiği sayıda Makineye (ürün sayfasında aksi belirtilmedikçe lisans başına iki Makine), her lisans için aynı anda tek bir kişi tarafından kurma ve kullanma amacıyla kişisel, münhasır olmayan, devredilemez, alt lisans verilemez ve geri alınabilir bir lisans veriyoruz.

• Deneme. Yazılımı, Yazılımın gösterdiği sınırlamalarla (örneğin sınırlı sayıda sayfa veya özellik) değerlendirme amacıyla Lisans Anahtarı olmaksızın kullanabilirsiniz. Deneme kullanımı her zaman sona erdirilebilir veya değiştirilebilir; deneme süresini uzatmaya veya sıfırlamaya çalışamazsınız.
• Ücretsiz mod. Bir ürünün belirli açık kaynaklı ortak uygulamalarla birlikte kullanıldığında ücretsiz bir mod sunduğu hallerde, bu mod takdirimize bağlı olarak, yalnızca söz konusu kullanım için sunulur ve her zaman değiştirilebilir veya geri çekilebilir.
• Güncellemeler. Tarafımızca sağlanan güncellemeler, kendi koşullarıyla birlikte sunulmadıkça işbu Sözleşmenin kapsamındadır. Güncelleme sağlama yükümlülüğümüz bulunmamaktadır; bazı güncellemeler veya yeni ana sürümler yeni bir satın alma gerektirebilir.
• Yedekler. Tüm bildirimleri muhafaza etmek kaydıyla, kurulum programının yedekleme amacıyla bir kopyasını alabilirsiniz.
• Yayın öncesi sürümler. Beta, önizleme veya diğer yayın öncesi sürümler eksik olabilir, hata içerebilir veya çalışmayı durdurabilir; bunlar yalnızca değerlendirme ve geri bildirim amacıyla ve hiçbir garanti olmaksızın sağlanır.

Size açıkça verilmeyen tüm haklar saklıdır.

DAW Betikleri ve ayrı lisanslar. DAW Betikleri yalnızca birlikte sunuldukları ürünle kullanılmak üzere lisanslanır. Bir ürün veya bileşen kendine ait ayrı bir lisansla (örneğin açık kaynaklı bir betik) sunuluyorsa, o ürün veya bileşene işbu Sözleşme yerine söz konusu lisans uygulanır.

4. Kısıtlamalar

İşbu Sözleşmenin açıkça izin verdiği haller veya bu kısıtlamaya rağmen uygulanacak hukukun izin verdiği haller dışında, aşağıdakileri yapamazsınız ve başkalarının yapmasına izin veremezsiniz:

1. Bellek dökümü alma, hata ayıklama, kancalama (hooking), izleme veya şifrelenmiş ya da gizlenmiş (obfuscated) dosyalarını analiz etme yoluyla da dahil olmak üzere, Yazılım üzerinde tersine mühendislik yapmak, kaynak koda dönüştürmek (decompile), parçalarına ayırmak (disassemble), şifresini çözmek veya Yazılımın kaynak kodunu, algoritmalarını, dosya biçimlerini, protokollerini ya da iç yapısını başka herhangi bir şekilde elde etmeye çalışmak;
2. herhangi bir lisans denetimini, etkinleştirmeyi, kopya korumasını, şifrelemeyi, kurcalamaya karşı korumayı veya diğer teknik koruma önlemlerini atlatmak, devre dışı bırakmak, kaldırmak veya bunlara müdahale etmek ya da herhangi bir kırma aracı (crack), anahtar üreteci veya yamalı kopya kullanmak;
3. Yazılımla amacına uygun olarak oluşturduğunuz Kullanıcı İçeriği dışında, Yazılımı değiştirmek, çevirmek, uyarlamak veya Yazılımdan türev eserler oluşturmak;
4. Yazılımı kopyalamak, dağıtmak, satmak, kiralamak, finansal kiralamaya vermek, ödünç vermek, alt lisansını vermek, barındırmak, hesapları veya Lisans Anahtarlarını paylaşmak ya da Yazılımı başkalarının kullanımına bir ağ üzerinden sunmak;
5. herhangi bir telif hakkı, marka, lisans veya eser sahipliği bildirimini kaldırmak veya değiştirmek;
6. Yazılımı, çıktılarını, belgelerini veya kullanıcı arayüzünü rakip bir ürün geliştirmek, eğitmek veya kıyaslamak (benchmark) ya da makine öğrenimi veya yapay zeka modellerini eğitmek amacıyla kullanmak;
7. birlikte sunulan şablonları, kaplamaları, görselleri veya DAW Betiklerini bağımsız ürünler olarak ayıklamak veya yeniden dağıtmak;
8. Yazılımı herhangi bir mevzuata aykırı şekilde veya başkalarının haklarını ihlal etmek amacıyla kullanmak.

Birlikte çalışabilirlik. Ülkenizin hukukunun, bağımsız bir programın Yazılımla birlikte çalışmasını sağlamak amacıyla Yazılımın bazı bölümlerini kaynak koda dönüştürme hakkı tanıdığı hallerde, ihtiyaç duyduğunuz bilgileri öncelikle yazılı olarak bizden talep etmeniz gerekir ve bu hakkı yalnızca hukukun izin verdiği ölçüde kullanabilirsiniz.

5. Etkinleştirme ve lisans devri

Yazılımın tam sürümü Etkinleştirme gerektirir. Etkinleştirme sırasında Yazılım, hesap kimlik bilgilerinizi ve Makinenizin donanımından türetilen bir tanımlayıcıyı lisans sunucumuza gönderir; sunucu, Etkinleştirmeyi lisansınıza bağlı olarak kaydeder. Önemli donanım değişiklikleri yeni bir Makine olarak sayılabilir.

• Makine sınırınıza ulaşmanız halinde, artık kullanmadığınız bir Makineyi serbest bırakmak için bizimle iletişime geçiniz. Kötüye kullanımı önlemek amacıyla Makinelerin serbest bırakılma sıklığını sınırlayabiliriz.
• Önceden yazılı onayımız olmaksızın lisansınızı başka birine devredemezsiniz. Onay vermemiz halinde, tüm kopyaları kaldırmanız ve yeni sahibin işbu Sözleşmeyi kabul etmesi gerekir.
• Eğitim, promosyon, yeniden satışa uygun olmayan (not-for-resale) veya paket fiyatıyla satın alınan lisanslar devredilemez.
• Hile, ters ibraz (chargeback), iade veya işbu Sözleşmenin ihlali yoluyla elde edilen bir Etkinleştirmeyi askıya alabilir veya iptal edebiliriz.

6. Mülkiyet ve fikri mülkiyet

Kodu, tasarımı, kullanıcı arayüzü, protokolleri, şablonları, kaplamaları, görselleri ve belgeleri dahil olmak üzere Yazılım, bize veya lisans verenlerimize aittir ve telif hakkı, ticari sır, marka ve diğer mevzuat ile uluslararası antlaşmalarla korunmaktadır. İşbu Sözleşme size Yazılım üzerinde herhangi bir mülkiyet hakkı vermez.

PabloMartin, Zonea, Vaetra, DPC-X ve bunların logoları markalarımızdır. Bunları, Yazılıma gerçeğe uygun şekilde atıfta bulunmak dışında kullanamazsınız. Yazılımda veya belgelerinde anılan üçüncü taraf ürün adları sahiplerine aittir ve yalnızca uyumluluğu açıklamak amacıyla kullanılmaktadır.

Bize öneri, hata raporu veya başka geri bildirim göndermeniz halinde, bunları herhangi bir ödeme yapmaksızın veya kaynak göstermeksizin serbestçe kullanmamıza izin vermiş olursunuz.

7. İçeriğiniz ve şablonlarınız

Oluşturduğunuz Kullanıcı İçeriği üzerindeki tüm haklar size ait olmaya devam eder. Oluşturduğunuz şablonları; birlikte sunulan şablonlarımızı, kaplamalarımızı veya görsellerimizi değiştirilmemiş haliyle ya da herhangi birinin Yazılımı lisanssız kullanmasına imkan veren herhangi bir unsuru içermemesi kaydıyla paylaşabilir veya satabilirsiniz.

Kullanıcı İçeriğinden ve görseller, video kaynakları, yakalanan pencereler ve ağ akışları gibi Yazılıma yüklediğiniz veya Yazılım aracılığıyla görüntülediğiniz her türlü materyalden yalnızca siz sorumlusunuz. Bunları kullanma hakkına sahip olduğunuzu beyan edersiniz. Kullanıcı İçeriğini denetlemiyoruz ve bundan sorumlu değiliz.

8. Üçüncü taraf bileşenleri ve yazılımları

Yazılım; açık kaynaklı kütüphaneler, NDI® çalışma zamanı, bir sanal MIDI sürücüsü, Microsoft .NET çalışma zamanı ve Visual C++ çalışma zamanları gibi Üçüncü Taraf Bileşenlerini içerir veya kurar. Bunların her biri, Yazılımla birlikte kurulan THIRD-PARTY-NOTICES dosyasında listelenen kendi koşullarına tabi olarak lisanslanır ve ilgili bileşen bakımından bu koşullar önceliklidir. Bir açık kaynak lisansının (örneğin LGPL) size bir kütüphaneyi değiştirilmiş bir sürümüyle değiştirme gibi haklar tanıdığı hallerde, işbu Sözleşmenin hiçbir hükmü bu hakları sınırlamaz. NDI®, Vizrt NDI AB'nin tescilli markasıdır.

Yazılım; DAW'lar, yayın ve video yazılımları, işletim sistemi özellikleri ve MIDI ya da ağ donanımları gibi diğer program ve cihazları kontrol eder ve bunlarla veri alışverişinde bulunur. Bu ürünler bize ait değildir, işbu Sözleşmenin kapsamında değildir ve Yazılımın veya bir DAW Betiğinin bunlarla çalışmasını engelleyecek şekilde değişebilir. Herhangi bir üçüncü taraf ürünü veya sürümüyle ya da işletim sisteminin gelecekteki sürümleriyle uyumluluğu garanti etmiyoruz.

9. Veriler, gizlilik, ağ kullanımı ve sistem değişiklikleri

Yazılımın gönderdiği veriler. Etkinleştirme gerektiren ürünler, hesap kimlik bilgilerinizi ve donanımdan türetilen bir Makine tanımlayıcısını lisans sunucumuza gönderir. Ürünler, yeni sürümler için web sitemizi kontrol edebilir. Etkinleştirdiğiniz özellikler (OSC, HTTP istekleri, ağ üzerinden video, OBS bağlantısı ve benzerleri) yalnızca sizin yapılandırdığınız adreslere veri gönderir ve bu adreslerden veri alır. Kişisel verilerinizi satmıyoruz. pablomartin.com adresindeki Gizlilik Politikamız, Arjantin'in 25.326 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ve uygulanacak diğer veri koruma mevzuatı uyarınca kişisel verilerinizi nasıl işlediğimizi açıklamaktadır. [email protected] adresine yazarak kişisel verilerinize erişim, bunların düzeltilmesi veya silinmesi talebinde bulunabilirsiniz.

Tanılama dosyaları. Yazılım çökerse, bilgisayarınıza şifrelenmiş bir tanılama dosyası ve günlük kayıtları yazabilir. Bunlar, destek amacıyla bize göndermeyi tercih etmediğiniz sürece bilgisayarınızda kalır.

Sistem değişiklikleri. Tasarlandığı şekilde çalışabilmesi için bir ürünün kurulum programı ve ürünün kendisi; sürücüler ve çalışma zamanları kurabilir, kendi programları için güvenlik duvarı kuralları ekleyebilir, işletim sistemiyle birlikte başlayan yardımcı programlar kaydedebilir (örneğin bir sanal MIDI portunun DAW'ınız için hazır olması amacıyla) ve ilgili seçenekleri etkinleştirdiğinizde dokunma, kalem, hareket, görev çubuğu, odak, güç, sürücü, hizmet ve kayıt defteri (registry) ayarları gibi sistem ayarlarını değiştirebilir. Bazı özellikler sizin adınıza diğer programlara tuş vuruşları veya MIDI gönderir. Bu özelliklerin yapılandırılmasından ve kontrol ettiğiniz programlar üzerindeki etkilerinden siz sorumlusunuz.

10. Yedekler ve veri kaybı

Verilerinizi yedeklemek sizin sorumluluğunuzdadır. Yazılımı kurmadan, güncellemeden veya kullanmadan önce şablonlarınızın, kaplamalarınızın, ayarlarınızın, DAW projelerinizin ve diğer tüm verilerinizin düzenli kopyalarını ayrı bir sürücüde veya hizmette saklayınız.

Hukukun izin verdiği azami ölçüde; Yazılımdaki bir kusur, bir güncelleme, bir kurulum veya kaldırma işlemi, bir çökme, bir elektrik kesintisi ya da Yazılımın diğer programlar, sürücüler veya donanımla etkileşimi dahil olmak üzere sebebi ne olursa olsun, şablonlar, ayarlar, projeler, kayıtlar, oturumlar, MIDI eşlemeleri veya diğer programların dosyaları dahil her türlü veri kaybı, bozulması veya değişikliğinden sorumlu değiliz. Hukukun bir yükümlülük öngördüğü hallerde tek yükümlülüğümüz, 13. maddede belirtildiği şekilde sınırlıdır.

11. Canlı performans, kritik kullanım ve sistem araçları

Yazılım hataya dayanıklı (fault-tolerant) değildir. Her türlü performans, yayın, kayıt, kurulum veya diğer etkinlikten önce kurulumunuzu, şablonlarınızı, DAW Betiklerinizi ve donanımınızı test etmek ve bir yedek çözüm bulundurmak sizin sorumluluğunuzdadır.

Başarısız olan, kesintiye uğrayan veya niteliği düşen bir gösteri, canlı yayın, yayın, kayıt, oturum veya etkinlikten ya da bunun sonucunda ortaya çıkan ücret, rezervasyon, itibar veya izleyici kaybından sorumlu değiliz. Yazılım; güvenlik sistemlerinin, sahne mekanizmalarının, piroteknik düzeneklerin veya tıbbi cihazların kontrolü gibi, arızalanmasının ölüme, yaralanmaya ya da fiziksel veya çevresel zarara yol açabileceği durumlarda kullanılmamalıdır.

Deneysel araçlar ve sistem araçları. Bazı ürünler, işletim sisteminin alt düzey bileşenlerini değiştiren ücretsiz ve deneysel araçlardır (örneğin sürücüleri, hizmetleri, kesmeleri, güç ve kayıt defteri ayarlarını değiştirerek Windows'taki DPC gecikmesini teşhis eden ve azaltan DPC-X). Bu tür değişiklikler sistemi kararsız hale getirebilir, cihazların veya programların çalışmasını durdurabilir, işletim sisteminin başlamasını engelleyebilir veya veri kaybına yol açabilir. Bu araçları yalnızca aşağıdaki koşulların tümü sağlandığında kullanabilirsiniz:

1. araçlar, kullanmadan hemen önce verilerinizin tam yedeğini ve işletim sisteminin tam bir imajını aldığınız ve bunları geri yüklemenin çalışır bir yoluna (örneğin test edilmiş bir sistem imajı ve kurtarma ortamı) sahip olduğunuz bir bilgisayarda kullanılmalıdır;
2. araçlar, hiçbir zaman rutin bakım amacıyla değil, yalnızca tasarlandıkları belirli sorunu çözmek için kullanılmalıdır;
3. araçlar, yalnızca sahibi veya yöneticisi olduğunuz bilgisayarlarda kullanılmalı; aktif olarak kullanılan üretim, stüdyo veya canlı performans makinelerinde kullanılmamalıdır.

Bu araçları tamamen kendi sorumluluğunuzda kullanırsınız. Bu araçlar ücretsiz ve olduğu gibi sağlanır; bunlara destek verme veya bunları güncelleme yükümlülüğümüz yoktur ve 13. maddede belirtildiği üzere, hukukun izin verdiği ölçüde, bunların yol açabileceği hiçbir zarar, veri kaybı, kesinti süresi, onarım veya yeniden kurulumdan sorumluluğumuz bulunmamaktadır.

12. Garantinin reddi

UYGULANACAK HUKUKUN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE, YAZILIM, TÜM KUSURLARIYLA BİRLİKTE VE HİÇBİR TÜRDE GARANTİ OLMAKSIZIN "OLDUĞU GİBİ" VE "MEVCUT OLDUĞU ŞEKLİYLE" SAĞLANMAKTADIR. TİCARETE ELVERİŞLİLİK, TATMİN EDİCİ KALİTE, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK, DOĞRULUK, HUZURLU ZİLYETLİK VE HAK İHLALİ OLMAMASI GARANTİLERİ DAHİL OLMAK ÜZERE, AÇIK, ZIMNİ VEYA KANUNDAN DOĞAN TÜM GARANTİ VE KOŞULLARI REDDEDİYORUZ.

YAZILIMIN GEREKSİNİMLERİNİZİ KARŞILAYACAĞINI, KESİNTİSİZ VEYA HATASIZ ÇALIŞACAĞINI, ÜÇÜNCÜ KİŞİLERCE YERLEŞTİRİLEN VİRÜSLERDEN VEYA DİĞER ZARARLI KODLARDAN ARİ OLACAĞINI, HERHANGİ BİR DONANIM, İŞLETİM SİSTEMİ, SÜRÜCÜ YA DA ÜÇÜNCÜ TARAF YAZILIMI VEYA SÜRÜMÜYLE ÇALIŞACAĞINI YA DA KUSURLARIN GİDERİLECEĞİNİ GARANTİ ETMİYORUZ. SÖZLÜ VEYA YAZILI HİÇBİR TAVSİYE VEYA BİLGİ, BURADA BELİRTİLMEYEN BİR GARANTİ DOĞURMAZ.

Bazı hukuk düzenleri bu istisnalara izin vermemektedir; bu nedenle bunların bir kısmı sizin için geçerli olmayabilir. Bu durumda her türlü zımni garanti, hukukun izin verdiği en kısa süreyle sınırlıdır.

13. Sorumluluğun sınırlandırılması

UYGULANACAK HUKUKUN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE, BİZ, BAĞLI KURULUŞLARIMIZ, LİSANS VERENLERİMİZ VEYA TEDARİKÇİLERİMİZ, İŞBU SÖZLEŞMEDEN VEYA YAZILIMDAN KAYNAKLANAN YA DA BUNLARLA BAĞLANTILI, SEBEBİ VE DAYANDIĞI SORUMLULUK TEORİSİ NE OLURSA OLSUN VE BU İHTİMAL BİZE BİLDİRİLMİŞ OLSA DAHİ, HİÇBİR DURUMDA HERHANGİ BİR DOLAYLI, ARIZİ, ÖZEL, NETİCEVİ, İBRET VERİCİ VEYA CEZAİ NİTELİKTEKİ ZARARDAN YA DA HERHANGİ BİR VERİ KAYBINDAN, KAR, GELİR, İŞ, ŞEREFİYE, REZERVASYON VEYA BEKLENEN TASARRUF KAYBINDAN YA DA İKAME MAL VEYA HİZMET TEDARİK MALİYETİNDEN SORUMLU OLMAYACAĞIZ.

İŞBU SÖZLEŞMEDEN VEYA YAZILIMDAN KAYNAKLANAN YA DA BUNLARLA BAĞLANTILI TÜM TALEPLER İÇİN TOPLAM SORUMLULUĞUMUZ, TALEBE KONU ÜRÜNÜN LİSANSI İÇİN FİİLEN ÖDEDİĞİNİZ BEDELİ AŞMAYACAKTIR. HİÇBİR ÖDEME YAPMAMIŞSANIZ (ÖRNEĞİN DENEME VEYA ÜCRETSİZ MODDA), HUKUKUN İZİN VERDİĞİ ÖLÇÜDE SİZE KARŞI HİÇBİR SORUMLULUĞUMUZ YOKTUR.

Bu sınırlamalar, taraflar arasındaki anlaşmanın esaslı bir dayanağını oluşturur ve bir giderim yolunun esas amacına ulaşamaması halinde dahi uygulanır. İşbu Sözleşmenin hiçbir hükmü, ihmalden kaynaklanan ölüm veya bedensel zarar, hile ya da hukuken sınırlandırılamayan diğer haller bakımından sorumluluğu sınırlamaz ve tüketici olarak sahip olduğunuz kanuni haklarınızı etkilemez.

14. Tazmin

Hukukun izin verdiği ölçüde; işbu Sözleşmeyi ihlal etmenizden, Kullanıcı İçeriğinizden, Yazılımı kötüye kullanmanızdan veya herhangi bir kişinin haklarını ihlal etmenizden kaynaklanan her türlü talep, kayıp, zarar, sorumluluk, masraf veya giderden (makul avukatlık ücretleri dahil) bizi, bağlı kuruluşlarımızı ve lisans verenlerimizi savunacak, tazmin edecek ve ari tutacaksınız.

15. Süre ve fesih

İşbu Sözleşme sona erene kadar yürürlükte kalır. Sözleşme, 4. madde dahil herhangi bir hükmünü ihlal etmeniz veya ödemenizin iade edilmesi ya da ters ibraz edilmesi halinde herhangi bir bildirime gerek kalmaksızın kendiliğinden sona erer. Hukuken zorunlu tutulmamız halinde de Sözleşmeyi feshedebiliriz. Siz de Yazılımın tüm kopyalarını kaldırıp silerek Sözleşmeyi her zaman feshedebilirsiniz.

Sözleşme sona erdiğinde lisansınız ve tüm Etkinleştirmeleriniz sona erer; Yazılımı kullanmayı bırakmanız ve tüm kopyalarını silmeniz gerekir. 4., 6., 7. (ikinci paragraf), 10 ila 14. ve 17 ila 20. maddeler, Sözleşmenin sona ermesinden sonra da yürürlükte kalır. İşbu Sözleşmenin sona ermesi tek başına size bedel iadesi hakkı vermez; iadeler, satın alma tarihinde yürürlükte olan Hizmet Koşullarına tabidir.

16. Güncellemeler ve değişiklikler

Her zaman özellik değiştirebilir, ekleyebilir veya kaldırabilir, sistem gereksinimlerini değiştirebilir ya da eski sürümler, işletim sistemleri veya üçüncü taraf ürünleri için desteği sonlandırabiliriz. Yazılımın desteğini veya satışını sonlandırabiliriz; bu durumda mevcut lisansınız işbu Sözleşme kapsamında devam eder, ancak etkinleştirme hizmetini, güncellemeleri veya desteği süresiz olarak sürdürme yükümlülüğümüz yoktur.

İşbu Sözleşmeyi güncelleyebiliriz. Yürürlükteki sürüm, kurulum veya güncelleme yaptığınız sırada kurulum programında veya web sitemizde gösterilen sürümdür; bir güncellemeyi kullanmaya devam etmeniz, onunla birlikte sunulan sürümü kabul ettiğiniz anlamına gelir. Değişiklikler, değişiklikten önce başlamış bir uyuşmazlığa uygulanmaz.

17. İhracat kontrolü ve yaptırımlar

Yazılıma uygulanan tüm ihracat kontrolü ve yaptırım mevzuatına uymanız gerekir. Kapsamlı yaptırımlara tabi bir ülkede veya bölgede bulunmadığınızı ya da orada yerleşik olmadığınızı ve herhangi bir devletin kısıtlanmış veya yasaklanmış kişiler listesinde yer almadığınızı beyan edersiniz. Yazılımı söz konusu mevzuata aykırı şekilde ihraç etmeyecek, yeniden ihraç etmeyecek veya başkalarına sağlamayacaksınız.

18. Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlıklar

İşbu Sözleşme, kanunlar ihtilafı kuralları dikkate alınmaksızın Arjantin Cumhuriyeti hukukuna tabidir. Milletlerarası Mal Satımına İlişkin Sözleşmeler Hakkında Birleşmiş Milletler Antlaşması uygulanmaz. San Juan Eyaleti, San Juan Şehri (Arjantin) genel mahkemeleri münhasır yetkilidir; ancak fikri mülkiyetimizi korumak amacıyla herhangi bir mahkemeden acil koruma talep edebiliriz.

Tüketici iseniz, ikamet ettiğiniz ülkenin emredici hukuk kurallarının sağladığı korumadan da yararlanmaya devam edersiniz ve hukukun izin verdiği hallerde o ülkenin mahkemelerinde dava açabilirsiniz.

19. Genel hükümler

• Sözleşmenin bütünlüğü. İşbu Sözleşme, pablomartin.com adresindeki Hizmet Koşulları ve Gizlilik Politikası ile birlikte Yazılıma ilişkin sözleşmenin tamamını oluşturur ve bu konudaki önceki tüm sözleşmelerin yerine geçer. Aralarında çelişki bulunması halinde, Yazılımın kullanımı bakımından işbu Sözleşme öncelikli olarak uygulanır.
• Bölünebilirlik. Bir mahkemenin herhangi bir hükmü uygulanamaz bulması halinde, söz konusu hüküm izin verilen azami ölçüde uygulanır ve diğer hükümler yürürlükte kalır.
• Feragat edilmemesi. Bir hakkın kullanılmaması, o haktan feragat edildiği anlamına gelmez.
• Devir. Yazılı onayımız olmaksızın işbu Sözleşmeyi devredemezsiniz. Biz ise Sözleşmeyi, örneğin işletmemizin satışı veya yeniden yapılandırılması kapsamında devredebiliriz.
• Mücbir sebep. Makul kontrolümüz dışındaki olaylardan kaynaklanan gecikme veya ifa edememe hallerinden sorumlu değiliz.
• Acil koruma. 4. maddenin veya fikri mülkiyet haklarımızın ihlali, parayla telafi edilemeyecek zararlara yol açabileceğinden, diğer tüm giderim yollarına ek olarak, yetkili herhangi bir mahkemeden acil veya ihtiyati tedbir talep edebiliriz.
• Bildirimler. Size bildirimleri hesabınızdaki e-posta adresine veya Yazılım ya da web sitemiz aracılığıyla gönderebiliriz. Bildirimlerinizi [email protected] adresine göndermeniz gerekir. E-posta ile yapılan bir bildirim, gönderen kişi bildirimin teslim edilmediğini öğrenmedikçe, gönderildiği anda alınmış sayılır.
• Yorum. "Dahil" ifadesi, "bunlarla sınırlı olmaksızın dahil" anlamına gelir. Başlıklar yalnızca kolaylık amaçlıdır ve hiçbir maddenin anlamını değiştirmez.
• Dil. İşbu Sözleşme İngilizce olarak düzenlenmiş olup başka dillerde de sunulmaktadır. Bir çevirinin İngilizce sürümden farklı olması halinde İngilizce sürüm geçerli olur; ancak ülkenizin hukukunun işbu Sözleşmenin sizin dilinizde düzenlenmesini zorunlu kıldığı hallerde, size o dildeki sürüm uygulanır. Arjantin'deki tüketiciler için İspanyolca sürüm geçerlidir.
• İletişim. Pablo Martin, San Juan, Arjantin, [email protected].

20. DPC-X için özel koşullar

DPC-X, Windows'taki DPC gecikmesi sorunlarını hafifletmek için geliştirilmiş ücretsiz bir yazılımdır. Bunu yapmak için sürücü, hizmet, kesme, güç ve kayıt defteri ayarları dahil olmak üzere işletim sistemini değiştirir. Bu değişiklikler sistemi kararsız hale getirebilir, cihazların veya programların çalışmasını durdurabilir, Windows'un başlamasını engelleyebilir veya veri kaybına yol açabilir.

• Yalnızca tam yedeklerle. DPC-X'i yalnızca, kullanmadan hemen önce alınmış bilgisayarınızın tüm içeriğinin tam yedeğine ve işletim sisteminin tam bir imajına ve bunları geri yüklemenin test edilmiş bir yoluna sahipseniz kullanabilirsiniz. Bunlara sahip değilseniz DPC-X'i kullanmayın.
• Size yapılan uyarılar. DPC-X web sitesi, DPC-X belgeleri ve programın kendisi, sizi bu riskler konusunda birçok kez ve herhangi bir değişiklik uygulanmadan önce uyarır. DPC-X'i kullanarak bu uyarıları okuduğunuzu, anladığınızı ve riski kabul ettiğinizi onaylarsınız.
• Kendi sorumluluğunuzda. DPC-X'i tamamen kendi sorumluluğunuzda kullanırsınız. Hukukun izin verdiği ölçüde, DPC-X'in yol açabileceği hiçbir zarar, veri kaybı, kesinti süresi, onarım veya yeniden kurulumdan sorumluluğumuz bulunmamaktadır; sisteminizi onarma veya geri yükleme ya da verilerinizi kurtarma yükümlülüğümüz de yoktur.
• Öncelik. DPC-X bakımından bu madde, işbu Sözleşmenin diğer tüm maddelerine göre öncelikli olarak uygulanır.