• Vollversion kaufen
  • Download
  • Forum
  • Anmelden
  • Vollversion kaufen
  • Download
  • Forum
  • Anmelden
  • English
  • Español
  • Português (Brasil)
  • Português (Portugal)
  • Français
  • Italiano
  • Deutsch
  • Nederlands
  • Svenska
  • Dansk
  • Norsk
  • Suomi
  • Polski
  • Čeština
  • Magyar
  • Română
  • Ελληνικά
  • Türkçe
  • Русский
  • Українська
  • עברית
  • العربية
  • हिन्दी
  • Bahasa Indonesia
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • 日本語
  • 한국어
  • 简体中文
  • 繁體中文

Endbenutzer-Lizenzvertrag für PabloMartin-Software (EULA)

Gültig ab: 3. Oktober 2026

1. Vertrag und Annahme

Dieser Endbenutzer-Lizenzvertrag (der Vertrag) ist eine rechtsverbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen und Pablo Martin, einer natürlichen Person mit Sitz in San Juan, Argentinien, die unter der Bezeichnung PabloMartin geschäftlich tätig ist (wir, uns oder der Lizenzgeber), Inhaber sämtlicher Rechte an der Software, und gilt für jedes von uns veröffentlichte Softwareprodukt.

Indem Sie die Software herunterladen, installieren, aktivieren, vervielfältigen oder nutzen, stimmen Sie diesem Vertrag zu. Wenn Sie nicht zustimmen, dürfen Sie die Software weder installieren noch nutzen und müssen jede in Ihrem Besitz befindliche Kopie deinstallieren.

Wenn Sie diesen Vertrag im Namen eines Unternehmens oder einer anderen Organisation annehmen, bestätigen Sie, dass Sie berechtigt sind, diese zu verpflichten; Sie bezeichnet in diesem Fall diese Organisation. Sind Sie nach dem Recht Ihres Wohnsitzes noch nicht volljährig, muss ein Elternteil oder ein gesetzlicher Vertreter diesen Vertrag für Sie annehmen.

Die elektronische Annahme dieses Vertrags (zum Beispiel durch Anklicken eines Kontrollkästchens im Installationsprogramm oder beim Bestellvorgang oder durch Klicken auf eine Schaltfläche) hat dieselbe Wirkung wie seine Unterzeichnung. Wir können diese Annahme dokumentieren.

2. Begriffsbestimmungen

BegriffBedeutung
SoftwareJedes vom Lizenzgeber veröffentlichte oder vertriebene Softwareprodukt, gegenwärtig oder künftig, einschließlich Zonea, Vaetra und DPC-X, unabhängig davon, wo und wie Sie es erhalten haben, in Objektcode-Form, zusammen mit seinen Installationsprogrammen, Hilfsprogrammen, Treibern, Skripten, Plug-ins, mitgelieferten Inhalten, seiner Dokumentation sowie allen von uns bereitgestellten Updates oder Upgrades.
LizenzschlüsselDie Zugangsdaten des Kontos, die Aktivierungsdaten oder ein sonstiger Schlüssel, mit dem die Vollversion der Software freigeschaltet wird.
GerätEin physischer oder virtueller Computer, den die Software anhand einer Hardwarekennung identifiziert.
AktivierungDie Registrierung der Software auf einem Gerät bei unserem Lizenzserver.
TestversionDie Nutzung der Software ohne Lizenzschlüssel im Demo- oder Evaluierungsmodus.
DAW-SkripteDie von uns bereitgestellten Controller-Skripte für Musiksoftware Dritter (zum Beispiel Zonea Live, Zonea Bitwig und Zonea FL).
NutzerinhalteVorlagen, Layouts, Bilder, Skins, Einstellungen und sonstiges Material, das Sie erstellen oder in die Software laden.
DrittkomponentenSoftware, Bibliotheken, Treiber und Laufzeitumgebungen, die Dritten gehören und mit der Software vertrieben oder von ihr verwendet werden.

3. Einräumung der Lizenz

Die Software wird lizenziert, nicht verkauft. Vorbehaltlich dieses Vertrags und der Zahlung der jeweiligen Vergütung räumen wir Ihnen ein persönliches, einfaches (nicht ausschließliches), nicht übertragbares, nicht unterlizenzierbares und widerrufliches Nutzungsrecht ein, die Software in Objektcode-Form für Ihre eigene private oder berufliche Nutzung auf der durch Ihren Kauf gestatteten Anzahl von Geräten zu installieren und zu nutzen (zwei Geräte pro Lizenz, sofern auf der Produktseite nichts anderes angegeben ist), und zwar jeweils durch nur eine Person gleichzeitig pro Lizenz.

  • Testversion. Sie dürfen die Software ohne Lizenzschlüssel zu Evaluierungszwecken mit den Einschränkungen nutzen, die die Software anzeigt (zum Beispiel begrenzte Seiten oder Funktionen). Die Nutzung als Testversion kann jederzeit enden oder sich ändern, und Sie dürfen nicht versuchen, sie zu verlängern oder zurückzusetzen.
  • Kostenloser Modus. Bietet ein Produkt bei gemeinsamer Nutzung mit bestimmten Open-Source-Partneranwendungen einen kostenlosen Modus an, wird dieser Modus nach unserem Ermessen und ausschließlich für diese Nutzung angeboten und kann jederzeit geändert oder eingestellt werden.
  • Updates. Von uns bereitgestellte Updates unterliegen diesem Vertrag, sofern ihnen keine eigenen Bedingungen beiliegen. Wir sind nicht verpflichtet, Updates bereitzustellen, und für manche Updates oder neue Hauptversionen kann ein erneuter Kauf erforderlich sein.
  • Sicherungskopien. Sie dürfen eine Kopie des Installationsprogramms zu Sicherungszwecken anfertigen, wobei alle Hinweise erhalten bleiben müssen.
  • Vorabversionen. Beta-, Preview- oder sonstige Vorabversionen können unvollständig sein, Fehler enthalten oder ihre Funktion einstellen und werden ausschließlich zur Evaluierung und für Rückmeldungen ohne jegliche Gewährleistung bereitgestellt.

Alle Rechte, die Ihnen nicht ausdrücklich eingeräumt werden, bleiben uns vorbehalten.

DAW-Skripte und gesonderte Lizenzen. DAW-Skripte sind ausschließlich zur Nutzung mit dem Produkt lizenziert, mit dem sie geliefert werden. Wird ein Produkt oder eine Komponente mit einer eigenen gesonderten Lizenz geliefert (zum Beispiel ein Open-Source-Skript), gilt für dieses bzw. diese anstelle dieses Vertrags jene Lizenz.

4. Einschränkungen

Soweit dieser Vertrag es nicht ausdrücklich gestattet oder das anwendbare Recht es ungeachtet dieser Einschränkung erlaubt, dürfen Sie nicht und dürfen Sie auch keinem anderen gestatten:

  1. die Software einer Rückentwicklung (Reverse Engineering), Dekompilierung, Disassemblierung oder Entschlüsselung zu unterziehen oder anderweitig zu versuchen, ihren Quellcode, ihre Algorithmen, Dateiformate, Protokolle oder ihre interne Struktur zu ermitteln, auch nicht durch Speicherauszüge (Memory Dumps), Debugging, Hooking, Tracing oder die Analyse ihrer verschlüsselten oder verschleierten Dateien;
  2. eine Lizenzprüfung, Aktivierung, einen Kopierschutz, eine Verschlüsselung, einen Manipulationsschutz oder sonstige technische Schutzmaßnahmen zu umgehen, zu deaktivieren, zu entfernen oder zu manipulieren oder einen Crack, Schlüsselgenerator oder eine gepatchte Kopie zu verwenden;
  3. die Software zu verändern, zu übersetzen, zu bearbeiten oder abgeleitete Werke davon zu erstellen, ausgenommen Nutzerinhalte, die Sie bestimmungsgemäß damit erstellen;
  4. die Software zu vervielfältigen, zu verbreiten, zu verkaufen, zu vermieten, zu verleasen, zu verleihen, unterzulizenzieren, zu hosten, Konten oder Lizenzschlüssel zu teilen oder die Software über ein Netzwerk zur Nutzung durch andere bereitzustellen;
  5. Urheberrechts-, Marken-, Lizenz- oder Namensnennungshinweise zu entfernen oder zu verändern;
  6. die Software, ihre Ausgaben, ihre Dokumentation oder ihre Benutzeroberfläche zu nutzen, um ein Konkurrenzprodukt zu entwickeln, zu trainieren oder zu vergleichen (Benchmarking) oder um Modelle des maschinellen Lernens oder der künstlichen Intelligenz zu trainieren;
  7. die mitgelieferten Vorlagen, Skins, Bilder oder DAW-Skripte zu extrahieren oder als eigenständige Produkte weiterzuverbreiten;
  8. die Software unter Verstoß gegen geltendes Recht oder zur Verletzung von Rechten anderer zu nutzen.

Interoperabilität. Soweit Ihnen das Recht Ihres Landes ein Recht einräumt, Teile der Software zu dekompilieren, um ein unabhängig geschaffenes Programm mit ihr interoperabel zu machen, müssen Sie uns zunächst schriftlich um die erforderlichen Informationen bitten, und Sie dürfen dieses Recht nur in dem gesetzlich zulässigen Umfang ausüben.

5. Aktivierung und Übertragung der Lizenz

Die Vollversion der Software erfordert eine Aktivierung. Bei der Aktivierung übermittelt die Software Ihre Kontozugangsdaten und eine aus der Hardware Ihres Geräts abgeleitete Kennung an unseren Lizenzserver, der die Aktivierung Ihrer Lizenz zuordnet und speichert. Der Austausch wesentlicher Hardwarekomponenten kann als neues Gerät gelten.

  • Wenn Sie die Höchstzahl Ihrer Geräte erreicht haben, wenden Sie sich an uns, um ein nicht mehr genutztes Gerät freizugeben. Wir können zur Verhinderung von Missbrauch begrenzen, wie oft Geräte freigegeben werden.
  • Sie dürfen Ihre Lizenz ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung nicht auf eine andere Person übertragen. Stimmen wir zu, müssen Sie jede Kopie deinstallieren, und der neue Inhaber muss diesen Vertrag annehmen.
  • Lizenzen, die zu einem Bildungs-, Aktions-, Not-for-Resale- oder Bundle-Preis erworben wurden, sind nicht übertragbar.
  • Wir können eine Aktivierung aussetzen oder widerrufen, die durch Betrug, Rückbuchung (Chargeback), Rückerstattung oder Verletzung dieses Vertrags erlangt wurde.

6. Eigentum und geistiges Eigentum

Die Software, einschließlich ihres Codes, ihres Designs, ihrer Benutzeroberfläche, Protokolle, Vorlagen, Skins, Bilder und Dokumentation, steht im Eigentum von uns oder unseren Lizenzgebern und ist durch Urheberrecht, Geschäftsgeheimnisschutz, Markenrecht und sonstige Gesetze sowie internationale Verträge geschützt. Dieser Vertrag verschafft Ihnen kein Eigentum an der Software.

PabloMartin, Zonea, Vaetra, DPC-X und die zugehörigen Logos sind unsere Marken. Sie dürfen sie nur verwenden, um wahrheitsgemäß auf die Software Bezug zu nehmen. Die Namen von Produkten Dritter, die in der Software oder ihrer Dokumentation erwähnt werden, gehören ihren jeweiligen Inhabern und werden ausschließlich zur Beschreibung der Kompatibilität verwendet.

Wenn Sie uns Vorschläge, Fehlerberichte oder sonstige Rückmeldungen übermitteln, gestatten Sie uns, diese frei, ohne Vergütung und ohne Namensnennung zu verwenden.

7. Ihre Inhalte und Vorlagen

Sie behalten alle Rechte an den von Ihnen erstellten Nutzerinhalten. Sie dürfen von Ihnen erstellte Vorlagen weitergeben oder verkaufen, sofern diese weder unsere mitgelieferten Vorlagen, Skins oder Bilder in unveränderter Form enthalten noch etwas, das jemandem die Nutzung der Software ohne Lizenz ermöglicht.

Sie sind allein verantwortlich für Nutzerinhalte und für jegliches Material, das Sie in die Software laden oder über sie anzeigen, wie Bilder, Videoquellen, erfasste Fenster und Netzwerkstreams. Sie bestätigen, dass Sie zu dessen Nutzung berechtigt sind. Wir überwachen Nutzerinhalte nicht und sind für sie nicht verantwortlich.

8. Drittkomponenten und Software Dritter

Die Software enthält oder installiert Drittkomponenten, wie Open-Source-Bibliotheken, die NDI®-Laufzeitumgebung, einen virtuellen MIDI-Treiber, die Microsoft .NET-Laufzeitumgebung und Visual C++-Laufzeitumgebungen. Jede davon ist unter ihren eigenen Bedingungen lizenziert, die in der mit der Software installierten Datei THIRD-PARTY-NOTICES aufgeführt sind, und diese Bedingungen haben für die jeweilige Komponente Vorrang. Soweit Ihnen eine Open-Source-Lizenz (zum Beispiel die LGPL) Rechte einräumt, etwa das Recht, eine Bibliothek durch eine geänderte Fassung zu ersetzen, schränkt dieser Vertrag diese Rechte in keiner Weise ein. NDI® ist eine eingetragene Marke der Vizrt NDI AB.

Die Software steuert andere Programme und Geräte und tauscht Daten mit ihnen aus, etwa mit DAWs, Streaming- und Videosoftware, Funktionen des Betriebssystems sowie MIDI- oder Netzwerkhardware. Diese Produkte gehören nicht uns, unterliegen nicht diesem Vertrag und können sich in einer Weise ändern, die dazu führt, dass die Software oder ein DAW-Skript nicht mehr mit ihnen funktioniert. Wir übernehmen keine Gewähr für die Kompatibilität mit Produkten oder Versionen Dritter oder mit künftigen Versionen des Betriebssystems.

9. Daten, Datenschutz, Netzwerknutzung und Systemänderungen

Was die Software übermittelt. Produkte, die eine Aktivierung erfordern, übermitteln Ihre Kontozugangsdaten und eine aus der Hardware abgeleitete Gerätekennung an unseren Lizenzserver. Produkte können auf unserer Website nach neuen Versionen suchen. Von Ihnen aktivierte Funktionen (OSC, HTTP-Anfragen, Video über das Netzwerk, die OBS-Verbindung und Ähnliches) senden und empfangen Daten ausschließlich an bzw. von den Adressen, die Sie konfigurieren. Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht. Unsere Datenschutzerklärung auf pablomartin.com erläutert, wie wir diese Daten verarbeiten, und zwar im Einklang mit dem argentinischen Gesetz Nr. 25.326 zum Schutz personenbezogener Daten und sonstigen anwendbaren Datenschutzgesetzen. Sie können Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten sowie deren Berichtigung oder Löschung verlangen, indem Sie an [email protected] schreiben.

Diagnosedateien. Stürzt die Software ab, kann sie eine verschlüsselte Diagnosedatei und Protokolle auf Ihrem Computer speichern. Diese verbleiben dort, sofern Sie sich nicht entscheiden, sie uns zu Supportzwecken zu senden.

Systemänderungen. Damit ein Produkt bestimmungsgemäß funktioniert, können sein Installationsprogramm und das Produkt selbst Treiber und Laufzeitumgebungen installieren, Firewall-Regeln für die eigenen Programme hinzufügen, Hilfsprogramme registrieren, die mit dem Betriebssystem starten (zum Beispiel damit ein virtueller MIDI-Port für Ihre DAW bereitsteht), und Systemeinstellungen ändern, etwa Einstellungen für Touch, Stift, Gesten, Taskleiste, Fokus, Energieverwaltung, Treiber, Dienste und die Registrierung, wenn Sie die entsprechenden Optionen aktivieren. Einige Funktionen senden in Ihrem Auftrag Tastenanschläge oder MIDI an andere Programme. Sie sind für die Konfiguration dieser Funktionen und für deren Auswirkungen auf die von Ihnen gesteuerten Programme verantwortlich.

10. Datensicherung und Datenverlust

Sie sind für die Sicherung Ihrer Daten verantwortlich. Erstellen Sie vor der Installation, Aktualisierung oder Nutzung der Software regelmäßig Kopien Ihrer Vorlagen, Skins, Einstellungen, DAW-Projekte und sonstigen Daten auf einem separaten Laufwerk oder bei einem separaten Dienst.

Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang sind wir nicht verantwortlich für Verlust, Beschädigung oder Veränderung von Daten, einschließlich Vorlagen, Einstellungen, Projekten, Aufnahmen, Sessions, MIDI-Zuordnungen oder Dateien anderer Programme, gleich aus welchem Grund, auch nicht, wenn diese durch einen Fehler der Software, ein Update, eine Installation oder Deinstallation, einen Absturz, einen Stromausfall oder das Zusammenwirken der Software mit anderen Programmen, Treibern oder Hardware verursacht werden. Unsere einzige Verpflichtung, soweit das Gesetz eine solche vorschreibt, ist wie in Abschnitt 13 beschrieben beschränkt.

11. Live-Auftritte, kritische Anwendungen und Systemwerkzeuge

Die Software ist nicht fehlertolerant. Sie sind dafür verantwortlich, Ihr Setup, Ihre Vorlagen, DAW-Skripte und Hardware vor jedem Auftritt, jeder Sendung, Aufnahme, Installation oder sonstigen Veranstaltung zu testen und eine Ausweichlösung bereitzuhalten.

Wir haften nicht für eine gescheiterte, unterbrochene oder beeinträchtigte Show, einen Stream, eine Sendung, Aufnahme, Session oder Veranstaltung oder für daraus entstehende Verluste an Gagen, Buchungen, Ansehen oder Publikum. Die Software darf nicht eingesetzt werden, wo ihr Ausfall zum Tod, zu Körperverletzungen oder zu Sach- oder Umweltschäden führen könnte, etwa zur Steuerung von Sicherheitssystemen, Bühnenmaschinerie, Pyrotechnik oder medizinischen Geräten.

Experimentelle Werkzeuge und Systemwerkzeuge. Einige Produkte sind kostenlose, experimentelle Werkzeuge, die systemnahe Bestandteile des Betriebssystems verändern (zum Beispiel DPC-X, das die DPC-Latenz unter Windows diagnostiziert und verringert, indem es Einstellungen von Treibern, Diensten, Interrupts, der Energieverwaltung und der Registrierung ändert). Solche Änderungen können das System instabil machen, dazu führen, dass Geräte oder Programme nicht mehr funktionieren, den Start des Betriebssystems verhindern oder Datenverlust verursachen. Sie dürfen diese Werkzeuge nur nutzen:

  1. auf einem Computer, für den Sie unmittelbar vor ihrer Nutzung eine vollständige Sicherung Ihrer Daten und ein vollständiges Abbild des Betriebssystems erstellt haben, mit einer funktionierenden Möglichkeit zu deren Wiederherstellung (zum Beispiel einem getesteten Systemabbild und Wiederherstellungsmedien);
  2. zur Lösung des spezifischen Problems, für das sie entwickelt wurden, und niemals zur routinemäßigen Wartung;
  3. auf Computern, die Ihnen gehören oder die Sie administrieren, und nicht auf aktiv genutzten Produktions-, Studio- oder Live-Rechnern.

Sie nutzen diese Werkzeuge vollständig auf eigenes Risiko. Sie werden kostenlos und im vorliegenden Zustand bereitgestellt, wir sind nicht verpflichtet, sie zu unterstützen oder zu aktualisieren, und wir haften, wie in Abschnitt 13 festgelegt, im gesetzlich zulässigen Umfang nicht für Schäden, Datenverluste, Ausfallzeiten, Reparaturen oder Neuinstallationen, die sie verursachen können.

12. Gewährleistungsausschluss

IM GRÖSSTMÖGLICHEN NACH ANWENDBAREM RECHT ZULÄSSIGEN UMFANG WIRD DIE SOFTWARE „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ BEREITGESTELLT, MIT ALLEN FEHLERN UND OHNE GEWÄHRLEISTUNG JEGLICHER ART. WIR SCHLIESSEN ALLE AUSDRÜCKLICHEN, STILLSCHWEIGENDEN ODER GESETZLICHEN GEWÄHRLEISTUNGEN UND BEDINGUNGEN AUS, EINSCHLIESSLICH DER GEWÄHRLEISTUNG DER MARKTGÄNGIGKEIT, ZUFRIEDENSTELLENDEN QUALITÄT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, RICHTIGKEIT, UNGESTÖRTEN NUTZUNG UND NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER.

WIR GEWÄHRLEISTEN NICHT, DASS DIE SOFTWARE IHREN ANFORDERUNGEN ENTSPRICHT, UNTERBRECHUNGS- ODER FEHLERFREI LÄUFT, FREI VON VIREN ODER ANDEREM VON DRITTEN EINGESCHLEUSTEM SCHADCODE IST, MIT BESTIMMTER HARDWARE, EINEM BESTIMMTEN BETRIEBSSYSTEM, TREIBER ODER BESTIMMTER SOFTWARE DRITTER ODER DEREN VERSIONEN FUNKTIONIERT ODER DASS FEHLER BEHOBEN WERDEN. KEINE MÜNDLICHE ODER SCHRIFTLICHE BERATUNG ODER INFORMATION BEGRÜNDET EINE GEWÄHRLEISTUNG, DIE NICHT HIER AUFGEFÜHRT IST.

In einigen Rechtsordnungen sind diese Ausschlüsse nicht zulässig, sodass einige davon möglicherweise nicht für Sie gelten. In diesem Fall ist jede stillschweigende Gewährleistung auf den kürzesten gesetzlich zulässigen Zeitraum beschränkt.

13. Haftungsbeschränkung

IM GRÖSSTMÖGLICHEN NACH ANWENDBAREM RECHT ZULÄSSIGEN UMFANG HAFTEN WIR, UNSERE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, LIZENZGEBER ODER LIEFERANTEN IN KEINEM FALL FÜR MITTELBARE SCHÄDEN, NEBEN-, BESONDERE ODER FOLGESCHÄDEN SOWIE SCHADENSERSATZ MIT STRAF- ODER ABSCHRECKUNGSCHARAKTER, NOCH FÜR DATENVERLUST, ENTGANGENEN GEWINN, UMSATZ, GESCHÄFTSVERLUST, VERLUST DES GESCHÄFTSWERTS (GOODWILL), VON BUCHUNGEN ODER ERWARTETEN EINSPARUNGEN ODER FÜR KOSTEN VON ERSATZWAREN ODER -DIENSTLEISTUNGEN, DIE SICH AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DIESEM VERTRAG ODER DER SOFTWARE ERGEBEN, GLEICH WIE SIE VERURSACHT WURDEN UND AUF WELCHER HAFTUNGSGRUNDLAGE, SELBST WENN WIR AUF DIE MÖGLICHKEIT HINGEWIESEN WURDEN.

UNSERE GESAMTHAFTUNG FÜR ALLE ANSPRÜCHE, DIE SICH AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DIESEM VERTRAG ODER DER SOFTWARE ERGEBEN, ÜBERSTEIGT NICHT DEN PREIS, DEN SIE FÜR DIE LIZENZ DES PRODUKTS, DAS DEN ANSPRUCH BEGRÜNDET HAT, TATSÄCHLICH GEZAHLT HABEN. WENN SIE NICHTS GEZAHLT HABEN (ZUM BEISPIEL IN DER TESTVERSION ODER IM KOSTENLOSEN MODUS), HAFTEN WIR IHNEN GEGENÜBER NICHT, SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG.

Diese Beschränkungen sind eine wesentliche Grundlage der Vereinbarung und gelten auch dann, wenn ein Rechtsbehelf seinen wesentlichen Zweck verfehlt. Nichts in diesem Vertrag beschränkt die Haftung für fahrlässig verursachten Tod oder Körperverletzungen, für Betrug oder für sonstige Fälle, in denen eine Haftungsbeschränkung gesetzlich nicht zulässig ist, und nichts berührt die gesetzlichen Rechte, die Ihnen als Verbraucher zustehen.

14. Freistellung

Soweit gesetzlich zulässig, werden Sie uns, unsere verbundenen Unternehmen und Lizenzgeber gegen alle Ansprüche, Verluste, Schäden, Verbindlichkeiten, Kosten oder Aufwendungen (einschließlich angemessener Anwaltskosten) verteidigen, freistellen und schadlos halten, die sich aus Ihrer Verletzung dieses Vertrags, Ihren Nutzerinhalten, Ihrer missbräuchlichen Nutzung der Software oder Ihrer Verletzung von Rechten anderer ergeben.

15. Laufzeit und Beendigung

Dieser Vertrag gilt bis zu seiner Beendigung. Er endet automatisch und ohne Kündigung, wenn Sie gegen eine seiner Bestimmungen, einschließlich Abschnitt 4, verstoßen oder wenn Ihre Zahlung erstattet oder rückgängig gemacht wird. Wir können ihn außerdem beenden, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Sie können ihn jederzeit beenden, indem Sie jede Kopie der Software deinstallieren und löschen.

Mit seiner Beendigung enden Ihre Lizenz und alle Aktivierungen, und Sie müssen die Nutzung der Software einstellen und alle Kopien löschen. Die Abschnitte 4, 6, 7 (zweiter Absatz), 10 bis 14 sowie 17 bis 20 gelten über die Beendigung hinaus fort. Die Beendigung dieses Vertrags begründet für sich allein keinen Anspruch auf Rückerstattung; Rückerstattungen richten sich nach den Nutzungsbedingungen, die zum Zeitpunkt Ihres Kaufs galten.

16. Updates und Änderungen

Wir können jederzeit Funktionen ändern, hinzufügen oder entfernen, Systemanforderungen ändern oder die Unterstützung älterer Versionen, Betriebssysteme oder Produkte Dritter einstellen. Wir können die Unterstützung oder den Vertrieb der Software einstellen; in diesem Fall besteht die Lizenz, die Sie bereits besitzen, nach Maßgabe dieses Vertrags fort, wir sind jedoch nicht verpflichtet, den Aktivierungsdienst, Updates oder Support auf unbestimmte Zeit aufrechtzuerhalten.

Wir können diesen Vertrag aktualisieren. Maßgeblich ist die Fassung, die bei Ihrer Installation oder Aktualisierung im Installationsprogramm oder auf unserer Website angezeigt wird; mit der fortgesetzten Nutzung eines Updates nehmen Sie die mit ihm gelieferte Fassung an. Änderungen gelten nicht für Streitigkeiten, die vor der Änderung entstanden sind.

17. Exportkontrolle und Sanktionen

Sie müssen alle für die Software geltenden Exportkontroll- und Sanktionsvorschriften einhalten. Sie bestätigen, dass Sie sich weder in einem Land oder einer Region aufhalten noch dort ansässig sind, das bzw. die umfassenden Sanktionen unterliegt, und dass Sie auf keiner staatlichen Liste beschränkter oder verbotener Personen geführt werden. Sie werden die Software nicht unter Verstoß gegen diese Vorschriften exportieren, reexportieren oder bereitstellen.

18. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Dieser Vertrag unterliegt dem Recht der Argentinischen Republik unter Ausschluss ihrer kollisionsrechtlichen Bestimmungen. Das Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (UN-Kaufrecht) findet keine Anwendung. Ausschließlich zuständig sind die ordentlichen Gerichte der Stadt San Juan, Provinz San Juan, Argentinien; wir können jedoch zum Schutz unseres geistigen Eigentums vor jedem Gericht einstweiligen Rechtsschutz beantragen.

Wenn Sie Verbraucher sind, behalten Sie zudem den Schutz der zwingenden Bestimmungen des Rechts des Landes, in dem Sie Ihren Wohnsitz haben, und Sie können, soweit gesetzlich zulässig, Klage vor den Gerichten dieses Landes erheben.

19. Allgemeine Bestimmungen

  • Gesamter Vertrag. Dieser Vertrag bildet zusammen mit den Nutzungsbedingungen und der Datenschutzerklärung auf pablomartin.com die gesamte Vereinbarung über die Software und ersetzt alle früheren Vereinbarungen zu diesem Gegenstand. Bei Widersprüchen hat dieser Vertrag hinsichtlich der Nutzung der Software Vorrang.
  • Salvatorische Klausel. Erklärt ein Gericht einen Teil für nicht durchsetzbar, wird dieser Teil im größtmöglichen zulässigen Umfang durchgesetzt, und die übrigen Bestimmungen bleiben in Kraft.
  • Kein Verzicht. Die Nichtdurchsetzung eines Rechts gilt nicht als Verzicht auf dieses Recht.
  • Abtretung. Sie dürfen diesen Vertrag nicht ohne unsere schriftliche Zustimmung abtreten. Wir dürfen ihn abtreten, zum Beispiel im Rahmen eines Verkaufs oder einer Umstrukturierung unseres Geschäfts.
  • Höhere Gewalt. Wir haften nicht für Verzögerungen oder Leistungsausfälle, die durch Ereignisse außerhalb unserer zumutbaren Kontrolle verursacht werden.
  • Einstweiliger Rechtsschutz. Eine Verletzung von Abschnitt 4 oder unserer Rechte an geistigem Eigentum kann Schäden verursachen, die sich nicht durch Geld ausgleichen lassen; wir können daher bei jedem zuständigen Gericht zusätzlich zu allen anderen Rechtsbehelfen eilige Maßnahmen oder Unterlassungsverfügungen beantragen.
  • Mitteilungen. Wir können Ihnen Mitteilungen an die E-Mail-Adresse Ihres Kontos oder über die Software oder unsere Website zusenden. Ihre Mitteilungen richten Sie an [email protected]. Eine Mitteilung per E-Mail gilt mit ihrer Absendung als zugegangen, sofern der Absender nicht erfährt, dass sie nicht zugestellt wurde.
  • Auslegung. „Einschließlich“ bedeutet „einschließlich, aber nicht beschränkt auf“. Überschriften dienen nur der Übersichtlichkeit und ändern nicht die Bedeutung eines Abschnitts.
  • Sprache. Dieser Vertrag ist in englischer Sprache abgefasst und wird auch in anderen Sprachen angeboten. Weicht eine Übersetzung von der englischen Fassung ab, hat die englische Fassung Vorrang, es sei denn, das Recht Ihres Landes schreibt vor, dass dieser Vertrag in Ihrer Sprache vorliegen muss; in diesem Fall gilt für Sie die Fassung in dieser Sprache. Für Verbraucher in Argentinien hat die spanische Fassung Vorrang.
  • Kontakt. Pablo Martin, San Juan, Argentinien, [email protected].

20. Besondere Bestimmungen für DPC-X

DPC-X ist kostenlose Software, die entwickelt wurde, um Probleme mit der DPC-Latenz unter Windows zu verringern. Dazu verändert DPC-X das Betriebssystem, einschließlich der Einstellungen von Treibern, Diensten, Interrupts, der Energieverwaltung und der Registrierung. Diese Änderungen können das System instabil machen, dazu führen, dass Geräte oder Programme nicht mehr funktionieren, den Start von Windows verhindern oder Datenverlust verursachen.

  • Nur mit vollständigen Sicherungen. Sie dürfen DPC-X nur nutzen, wenn Sie unmittelbar vor der Nutzung eine vollständige Sicherung des gesamten Inhalts Ihres Computers und ein vollständiges Abbild des Betriebssystems erstellt haben und über eine getestete Möglichkeit zu deren Wiederherstellung verfügen. Wenn Sie diese nicht haben, nutzen Sie DPC-X nicht.
  • Erhaltene Warnhinweise. Die Website von DPC-X, die zugehörige Dokumentation und das Programm selbst weisen Sie mehrfach und vor der Anwendung jeder Änderung auf diese Risiken hin. Mit der Nutzung von DPC-X bestätigen Sie, dass Sie diese Warnhinweise gelesen und verstanden haben und das Risiko akzeptieren.
  • Auf eigenes Risiko. Sie nutzen DPC-X vollständig auf eigenes Risiko. Im gesetzlich zulässigen Umfang haften wir nicht für Schäden, Datenverluste, Ausfallzeiten, Reparaturen oder Neuinstallationen, die durch DPC-X entstehen können, und wir sind nicht verpflichtet, Ihr System zu reparieren oder wiederherzustellen oder Ihre Daten wiederherzustellen.
  • Vorrang. Für DPC-X hat dieser Abschnitt Vorrang vor allen anderen Abschnitten dieses Vertrags.

Info

  • Über uns
  • Kontakt
  • Datenschutzerklärung
  • Nutzungsbedingungen
  • Lizenzvertrag (EULA)

Copyright © Pablo Martin 2026 - Alle Rechte vorbehalten.

Get Your License Now
If you experience any issue completing your order, please contact us [email protected]
Loading checkout...
✓
Order Confirmed!
Thank you for your purchase.
Check your email for details.
⬇
Your download has started!

Create a free account in our support forum, no payment required. Connect with our team and community.

Create Your Free Account
👤
Free community forum access.
Free community access.
Your free account includes forum access and direct contact with our community.
Lowercase letters, numbers and underscores. Capitals are converted automatically.
✓
You are already registered!
✓
Account created successfully!
Redirecting to the forum...
  • Login
Forgot Password?
Lost your password? Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.
body::-webkit-scrollbar { width: 7px; } body::-webkit-scrollbar-track { border-radius: 10px; background: #f0f0f0; } body::-webkit-scrollbar-thumb { border-radius: 50px; background: #dfdbdb }