Contratto di licenza software di PabloMartin (EULA)

1. Contratto e accettazione

Il presente Contratto di licenza con l'utente finale (il Contratto) è un accordo giuridicamente vincolante tra Lei e Pablo Martin, persona fisica, con domicilio a San Juan, Argentina, che opera con il nome commerciale PabloMartin (noi o il Licenziante), titolare di tutti i diritti sul Software, e si applica a ogni prodotto software da noi pubblicato.

Scaricando, installando, attivando, copiando o utilizzando il Software, Lei accetta il presente Contratto. Se non lo accetta, non installi né utilizzi il Software e disinstalli ogni copia in Suo possesso.

Se accetta il presente Contratto per conto di una società o di un'altra organizzazione, Lei dichiara di avere il potere di vincolarla e, in tal caso, Lei indica tale organizzazione. Se non ha raggiunto la maggiore età secondo la legge del luogo in cui risiede, il presente Contratto deve essere accettato per Suo conto da un genitore o da un tutore legale.

L'accettazione del presente Contratto in forma elettronica (ad esempio selezionando una casella nel programma di installazione o al momento dell'acquisto, oppure facendo clic su un pulsante) ha lo stesso effetto della sua sottoscrizione. Possiamo conservare una registrazione di tale accettazione.

2. Definizioni

3. Concessione della licenza

Il Software è concesso in licenza, non venduto. Nel rispetto del presente Contratto e previo pagamento del corrispettivo applicabile, Le concediamo una licenza personale, non esclusiva, non trasferibile, non sublicenziabile e revocabile per installare e utilizzare il Software in forma di codice oggetto, per il Suo uso personale o professionale, sul numero di Macchine consentito dal Suo acquisto (due Macchine per licenza, salvo diversa indicazione nella pagina del prodotto), da parte di una sola persona alla volta per ciascuna licenza.

• Prova. Lei può utilizzare il Software senza Chiave di licenza a fini di valutazione, entro i limiti indicati dal Software (ad esempio un numero limitato di pagine o di funzionalità). L'uso in Prova può cessare o essere modificato in qualsiasi momento e Lei non può tentare di prolungarlo o di azzerarlo.
• Modalità gratuita. Qualora un prodotto offra una modalità gratuita se utilizzato insieme a determinate applicazioni partner open source, tale modalità è offerta a nostra discrezione, esclusivamente per tale uso, e può essere modificata o revocata in qualsiasi momento.
• Aggiornamenti. Gli aggiornamenti da noi forniti sono disciplinati dal presente Contratto, salvo che siano accompagnati da condizioni proprie. Non siamo tenuti a fornire aggiornamenti e alcuni aggiornamenti o nuove versioni principali possono richiedere un nuovo acquisto.
• Copie di sicurezza. Lei può effettuare una copia del programma di installazione a fini di backup, conservando tutte le note e avvertenze.
• Versioni preliminari. Le versioni beta, di anteprima o altre versioni preliminari possono essere incomplete, contenere errori o smettere di funzionare, e sono fornite esclusivamente a fini di valutazione e per la raccolta di riscontri, senza alcuna garanzia.

Tutti i diritti non espressamente concessi a Lei sono a noi riservati.

Script DAW e licenze separate. Gli Script DAW sono concessi in licenza esclusivamente per l'uso con il prodotto a cui sono allegati. Se un prodotto o un componente è accompagnato da una propria licenza separata (ad esempio uno script open source), a esso si applica tale licenza anziché il presente Contratto.

4. Restrizioni

Salvo quanto espressamente consentito dal presente Contratto, o quanto consentito dalla legge applicabile nonostante la presente restrizione, Lei non deve, né deve consentire ad altri di:

1. decodificare, decompilare, disassemblare, decifrare o altrimenti tentare di ricavare il codice sorgente, gli algoritmi, i formati di file, i protocolli o la struttura interna del Software, anche mediante dump della memoria, debugging, hooking, tracing o analisi dei suoi file crittografati od offuscati;
2. eludere, disattivare, rimuovere o manomettere qualsiasi verifica della licenza, attivazione, protezione dalla copia, crittografia, protezione antimanomissione o altra misura tecnologica di protezione, né utilizzare crack, generatori di chiavi o copie modificate;
3. modificare, tradurre, adattare il Software o creare opere derivate dallo stesso, fatta eccezione per i Contenuti dell'utente che Lei realizza con esso secondo l'uso previsto;
4. copiare, distribuire, vendere, noleggiare, concedere in locazione, prestare, concedere in sublicenza il Software, ospitarlo, condividere account o Chiavi di licenza, o rendere il Software disponibile in rete per l'uso da parte di terzi;
5. rimuovere o alterare qualsiasi avviso relativo a diritto d'autore, marchi, licenze o attribuzione;
6. utilizzare il Software, i suoi risultati, la sua documentazione o la sua interfaccia utente per sviluppare, addestrare o sottoporre a benchmark un prodotto concorrente, o per addestrare modelli di apprendimento automatico o di intelligenza artificiale;
7. estrarre o ridistribuire come prodotti autonomi i modelli, le skin, le immagini o gli Script DAW inclusi;
8. utilizzare il Software in violazione di qualsiasi legge o per violare diritti altrui.

Interoperabilità. Qualora la legge del Suo Paese Le riconosca il diritto di decompilare parti del Software per consentire a un programma creato autonomamente di funzionare con esso, Lei deve prima richiederci per iscritto le informazioni necessarie e può esercitare tale diritto solo nei limiti consentiti dalla legge.

5. Attivazione e trasferimento della licenza

La versione completa del Software richiede l'Attivazione. Al momento dell'Attivazione, il Software invia le credenziali del Suo account e un identificativo derivato dall'hardware della Sua Macchina al nostro server delle licenze, che registra l'Attivazione in relazione alla Sua licenza. La sostituzione di componenti hardware principali può essere considerata come una nuova Macchina.

• Se raggiunge il limite di Macchine, ci contatti per liberare una Macchina che non utilizza più. Possiamo limitare la frequenza con cui le Macchine vengono liberate per prevenire abusi.
• Lei non può trasferire la Sua licenza a terzi senza il nostro previo consenso scritto. In caso di consenso, Lei deve disinstallare ogni copia e il nuovo titolare deve accettare il presente Contratto.
• Le licenze acquistate a prezzo riservato all'istruzione, promozionale, non destinato alla rivendita o in pacchetto non possono essere trasferite.
• Possiamo sospendere o revocare un'Attivazione ottenuta mediante frode, storno di addebito (chargeback), rimborso o violazione del presente Contratto.

6. Titolarità e proprietà intellettuale

Il Software, compresi il codice, il design, l'interfaccia utente, i protocolli, i modelli, le skin, le immagini e la documentazione, è di proprietà nostra o dei nostri licenzianti ed è tutelato dalle leggi in materia di diritto d'autore, segreti commerciali e marchi, nonché da altre leggi e dai trattati internazionali. Il presente Contratto non Le conferisce alcuna proprietà sul Software.

PabloMartin, Zonea, Vaetra, DPC-X e i relativi loghi sono nostri marchi. Lei non può utilizzarli se non per fare riferimento in modo veritiero al Software. I nomi di prodotti di terzi citati nel Software o nella relativa documentazione appartengono ai rispettivi titolari e sono utilizzati al solo scopo di indicarne la compatibilità.

Se ci invia suggerimenti, segnalazioni di errori o altri riscontri, Lei ci autorizza a utilizzarli liberamente, senza alcun compenso né attribuzione.

7. I Suoi contenuti e modelli

Lei conserva tutti i diritti sui Contenuti dell'utente che crea. Può condividere o vendere i modelli da Lei realizzati, a condizione che non includano, senza modifiche, i nostri modelli, skin o immagini inclusi, né alcun elemento che consenta a terzi di utilizzare il Software senza licenza.

Lei è l'unico responsabile dei Contenuti dell'utente e di qualsiasi materiale che carica nel Software o visualizza tramite esso, come immagini, sorgenti video, finestre acquisite e flussi di rete. Lei dichiara di avere i diritti necessari per utilizzarlo. Non controlliamo i Contenuti dell'utente e non ne siamo responsabili.

8. Componenti e software di terzi

Il Software include o installa Componenti di terzi, quali librerie open source, il runtime NDI®, un driver MIDI virtuale, il runtime Microsoft .NET e i runtime Visual C++. Ciascuno di essi è concesso in licenza alle proprie condizioni, elencate nel file THIRD-PARTY-NOTICES installato con il Software, e tali condizioni prevalgono per il relativo componente. Qualora una licenza open source (ad esempio la LGPL) Le conferisca dei diritti, come quello di sostituire una libreria con una versione modificata, nessuna disposizione del presente Contratto limita tali diritti. NDI® è un marchio registrato di Vizrt NDI AB.

Il Software controlla altri programmi e dispositivi e scambia dati con essi, quali DAW, software di streaming e video, funzionalità del sistema operativo e hardware MIDI o di rete. Tali prodotti non sono nostri, non sono disciplinati dal presente Contratto e possono cambiare in modi che impediscano al Software, o a uno Script DAW, di funzionare con essi. Non garantiamo la compatibilità con alcun prodotto o versione di terzi, né con versioni future del sistema operativo.

9. Dati, privacy, uso della rete e modifiche al sistema

Dati inviati dal Software. I prodotti che richiedono l'Attivazione inviano le credenziali del Suo account e un identificativo della Macchina derivato dall'hardware al nostro server delle licenze. I prodotti possono consultare il nostro sito web per verificare la disponibilità di nuove versioni. Le funzionalità che Lei attiva (OSC, richieste HTTP, video in rete, la connessione con OBS e simili) inviano e ricevono dati esclusivamente verso e dagli indirizzi da Lei configurati. Non vendiamo i Suoi dati personali. La nostra Informativa sulla privacy, pubblicata su pablomartin.com, spiega come li trattiamo, in conformità alla legge argentina n. 25.326 sulla protezione dei dati personali e alle altre leggi applicabili in materia di protezione dei dati. Lei può chiederci di accedere ai Suoi dati personali, di rettificarli o di cancellarli scrivendo a [email protected].

File di diagnostica. In caso di arresto anomalo, il Software può salvare sul Suo computer un file di diagnostica crittografato e dei file di log. Tali file restano sul Suo computer, salvo che Lei decida di inviarceli per ricevere assistenza.

Modifiche al sistema. Per funzionare come previsto, il programma di installazione di un prodotto e il prodotto stesso possono installare driver e runtime, aggiungere regole del firewall per i propri programmi, registrare programmi ausiliari che si avviano con il sistema operativo (ad esempio affinché una porta MIDI virtuale sia pronta per la Sua DAW) e modificare impostazioni di sistema, quali quelle relative a touch, penna, gesti, barra delle applicazioni, stato attivo, alimentazione, driver, servizi e registro di sistema, quando Lei attiva le opzioni corrispondenti. Alcune funzionalità inviano sequenze di tasti o messaggi MIDI ad altri programmi per Suo conto. Lei è responsabile della configurazione di tali funzionalità e dei loro effetti sui programmi che controlla.

10. Copie di sicurezza e perdita di dati

Lei è responsabile delle copie di sicurezza dei Suoi dati. Prima di installare, aggiornare o utilizzare il Software, conservi copie periodiche dei Suoi modelli, skin, impostazioni, progetti DAW e di qualsiasi altro dato su un'unità o un servizio separati.

Nella misura massima consentita dalla legge, non siamo responsabili di alcuna perdita, danneggiamento o alterazione di dati, inclusi modelli, impostazioni, progetti, registrazioni, sessioni, mappature MIDI o file di altri programmi, qualunque ne sia la causa, compresi un difetto del Software, un aggiornamento, un'installazione o disinstallazione, un arresto anomalo, un'interruzione di corrente o l'interazione del Software con altri programmi, driver o hardware. L'unica obbligazione a nostro carico, ove prevista dalla legge, è limitata secondo quanto indicato nella sezione 13.

11. Esibizioni dal vivo, usi critici e strumenti di sistema

Il Software non è tollerante ai guasti. Lei è responsabile di verificare la Sua configurazione, i modelli, gli Script DAW e l'hardware prima di qualsiasi esibizione, trasmissione, registrazione, installazione o altro evento, e di disporre di una soluzione di riserva.

Non siamo responsabili di uno spettacolo, streaming, trasmissione, registrazione, sessione o evento che non vada a buon fine, venga interrotto o risulti degradato, né di qualsiasi conseguente perdita di compensi, ingaggi, reputazione o pubblico. Il Software non deve essere utilizzato laddove un suo malfunzionamento possa causare la morte, lesioni personali o danni materiali o ambientali, come nel controllo di sistemi di sicurezza, macchinari scenici, effetti pirotecnici o apparecchiature mediche.

Strumenti sperimentali e di sistema. Alcuni prodotti sono strumenti gratuiti e sperimentali che modificano componenti di basso livello del sistema operativo (ad esempio DPC-X, che diagnostica e riduce la latenza DPC in Windows modificando driver, servizi, interrupt e impostazioni di alimentazione e del registro di sistema). Tali modifiche possono rendere instabile il sistema, impedire il funzionamento di dispositivi o programmi, impedire l'avvio del sistema operativo o causare la perdita di dati. Lei può utilizzare tali strumenti esclusivamente:

1. su un computer per il quale abbia effettuato, immediatamente prima di utilizzarli, una copia di sicurezza completa dei Suoi dati e un'immagine completa del sistema operativo, disponendo di un metodo funzionante per ripristinarle (ad esempio un'immagine di sistema verificata e un supporto di ripristino);
2. per risolvere il problema specifico per cui sono stati realizzati, mai come manutenzione ordinaria;
3. su computer di Sua proprietà o da Lei amministrati, e non su computer di produzione, da studio o per esibizioni dal vivo in uso effettivo.

Lei utilizza tali strumenti interamente a Suo rischio. Sono forniti gratuitamente e «così come sono», non abbiamo alcun obbligo di fornire per essi assistenza o aggiornamenti e, come previsto dalla sezione 13, non abbiamo alcuna responsabilità per danni, perdite di dati, fermi, riparazioni o reinstallazioni che possano causare, nei limiti consentiti dalla legge.

12. Esclusione di garanzie

NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, IL SOFTWARE È FORNITO «COSÌ COM'È» E «COME DISPONIBILE», CON TUTTI I SUOI DIFETTI E SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO. ESCLUDIAMO OGNI GARANZIA E CONDIZIONE, ESPRESSA, IMPLICITA O PREVISTA DALLA LEGGE, COMPRESE LE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ, QUALITÀ SODDISFACENTE, IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE, ACCURATEZZA, PACIFICO GODIMENTO E NON VIOLAZIONE DI DIRITTI DI TERZI.

NON GARANTIAMO CHE IL SOFTWARE SODDISFI LE SUE ESIGENZE, FUNZIONI SENZA INTERRUZIONI O ERRORI, SIA PRIVO DI VIRUS O DI ALTRO CODICE DANNOSO INTRODOTTO DA TERZI, FUNZIONI CON UNO SPECIFICO HARDWARE, SISTEMA OPERATIVO, DRIVER O SOFTWARE DI TERZI O CON UNA SPECIFICA VERSIONE DI ESSI, NÉ CHE I DIFETTI VENGANO CORRETTI. NESSUN CONSIGLIO O INFORMAZIONE, ORALE O SCRITTA, COSTITUISCE UNA GARANZIA NON PREVISTA NEL PRESENTE CONTRATTO.

Alcuni ordinamenti non consentono tali esclusioni, pertanto alcune di esse potrebbero non applicarsi a Lei. In tal caso, qualsiasi garanzia implicita è limitata al periodo più breve consentito dalla legge.

13. Limitazione di responsabilità

NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, IN NESSUN CASO NOI, LE NOSTRE SOCIETÀ COLLEGATE, I NOSTRI LICENZIANTI O FORNITORI SAREMO RESPONSABILI DI DANNI INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI, CONSEQUENZIALI, ESEMPLARI O PUNITIVI, NÉ DI ALCUNA PERDITA DI DATI, DI PROFITTI, RICAVI, AFFARI, AVVIAMENTO, INGAGGI O RISPARMI ATTESI, NÉ DEI COSTI DI BENI O SERVIZI SOSTITUTIVI, DERIVANTI DAL PRESENTE CONTRATTO O DAL SOFTWARE O AD ESSI CONNESSI, QUALUNQUE NE SIA LA CAUSA E IL TITOLO DI RESPONSABILITÀ, ANCHE QUALORA FOSSIMO STATI AVVISATI DI TALE POSSIBILITÀ.

LA NOSTRA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA PER TUTTE LE PRETESE DERIVANTI DAL PRESENTE CONTRATTO O DAL SOFTWARE, O AD ESSI CONNESSE, NON SUPERERÀ IL PREZZO EFFETTIVAMENTE DA LEI PAGATO PER LA LICENZA DEL PRODOTTO CHE HA DATO ORIGINE ALLA PRETESA. SE LEI NON HA PAGATO NULLA (AD ESEMPIO IN MODALITÀ DI PROVA O IN MODALITÀ GRATUITA), NON ABBIAMO ALCUNA RESPONSABILITÀ NEI SUOI CONFRONTI, NEI LIMITI CONSENTITI DALLA LEGGE.

Tali limitazioni costituiscono un presupposto essenziale dell'accordo tra le parti e si applicano anche qualora un rimedio non raggiunga il suo scopo essenziale. Nessuna disposizione del presente Contratto limita la responsabilità per morte o lesioni personali causate da negligenza, per frode o per qualsiasi altra ipotesi in cui la responsabilità non possa essere limitata per legge, e nessuna disposizione pregiudica i diritti che la legge Le riconosce in qualità di consumatore.

14. Manleva

Nei limiti consentiti dalla legge, Lei si impegna a difendere, manlevare e tenere indenni noi, le nostre società collegate e i nostri licenzianti da qualsiasi pretesa, perdita, danno, responsabilità, costo o spesa (comprese ragionevoli spese legali) derivanti dalla Sua violazione del presente Contratto, dai Suoi Contenuti dell'utente, dal Suo uso improprio del Software o dalla Sua violazione di diritti altrui.

15. Durata e risoluzione

Il presente Contratto si applica fino alla sua cessazione. Si risolve automaticamente, senza preavviso, se Lei viola uno qualsiasi dei suoi termini, compresa la sezione 4, oppure se il Suo pagamento viene rimborsato o stornato. Possiamo inoltre risolverlo qualora la legge ci imponga di farlo. Lei può recedere in qualsiasi momento disinstallando ed eliminando ogni copia del Software.

Alla cessazione del Contratto, la Sua licenza e tutte le Attivazioni cessano, e Lei deve interrompere l'uso del Software ed eliminarne tutte le copie. Le sezioni 4, 6, 7 (secondo paragrafo), da 10 a 14 e da 17 a 20 restano in vigore anche dopo la cessazione. La cessazione del presente Contratto non Le attribuisce di per sé alcun diritto al rimborso; i rimborsi sono disciplinati dai Termini di servizio in vigore al momento del Suo acquisto.

16. Aggiornamenti e modifiche

Possiamo modificare, aggiungere o rimuovere funzionalità, modificare i requisiti di sistema o cessare il supporto di versioni precedenti, sistemi operativi o prodotti di terzi in qualsiasi momento. Possiamo cessare il supporto o la vendita del Software; in tal caso, la licenza di cui Lei è già titolare continua a essere disciplinata dal presente Contratto, ma non abbiamo alcun obbligo di mantenere attivi a tempo indeterminato il servizio di attivazione, gli aggiornamenti o l'assistenza.

Possiamo aggiornare il presente Contratto. La versione in vigore è quella mostrata nel programma di installazione o sul nostro sito web al momento dell'installazione o dell'aggiornamento; continuare a utilizzare un aggiornamento comporta l'accettazione della versione che lo accompagna. Le modifiche non si applicano alle controversie sorte prima della modifica stessa.

17. Controllo delle esportazioni e sanzioni

Lei deve rispettare tutte le leggi in materia di controllo delle esportazioni e di sanzioni applicabili al Software. Lei dichiara di non trovarsi né risiedere in un Paese o in una regione soggetti a sanzioni generalizzate e di non figurare in alcun elenco governativo di soggetti sottoposti a restrizioni o divieti. Lei non esporterà, riesporterà né fornirà il Software in violazione di tali leggi.

18. Legge applicabile e foro competente

Il presente Contratto è disciplinato dalle leggi della Repubblica Argentina, senza riguardo alle relative norme sui conflitti di leggi. Non si applica la Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di merci. I tribunali ordinari della Città di San Juan, Provincia di San Juan, Argentina, hanno competenza esclusiva, fermo restando che possiamo richiedere a qualsiasi autorità giudiziaria provvedimenti urgenti a tutela della nostra proprietà intellettuale.

Se Lei è un consumatore, conserva inoltre la tutela delle norme imperative del Paese in cui risiede e può agire in giudizio dinanzi ai tribunali di tale Paese ove la legge lo consenta.

19. Disposizioni generali

• Intero accordo. Il presente Contratto, unitamente ai Termini di servizio e all'Informativa sulla privacy pubblicati su pablomartin.com, costituisce l'intero accordo relativo al Software e sostituisce qualsiasi precedente accordo sulla medesima materia. In caso di contrasto, il presente Contratto prevale per quanto riguarda l'uso del Software.
• Invalidità parziale. Qualora un tribunale ritenga inapplicabile una qualsiasi disposizione, tale disposizione si applica nella misura massima consentita e le restanti disposizioni rimangono in vigore.
• Nessuna rinuncia. Il mancato esercizio di un diritto non costituisce rinuncia allo stesso.
• Cessione. Lei non può cedere il presente Contratto senza il nostro consenso scritto. Noi possiamo cederlo, ad esempio nell'ambito di una vendita o riorganizzazione della nostra attività.
• Forza maggiore. Non siamo responsabili di ritardi o inadempimenti causati da eventi al di fuori del nostro ragionevole controllo.
• Provvedimenti urgenti. Una violazione della sezione 4 o dei nostri diritti di proprietà intellettuale può causare un pregiudizio non riparabile mediante un risarcimento in denaro; pertanto possiamo chiedere a qualsiasi autorità giudiziaria competente provvedimenti urgenti o inibitori, in aggiunta a qualsiasi altro rimedio.
• Comunicazioni. Possiamo inviarLe comunicazioni all'indirizzo email associato al Suo account oppure tramite il Software o il nostro sito web. Lei deve inviare le comunicazioni a [email protected]. Una comunicazione inviata via email si considera ricevuta al momento dell'invio, salvo che il mittente venga a conoscenza della sua mancata consegna.
• Interpretazione. Il termine «compreso» e le espressioni analoghe si intendono «a titolo esemplificativo e non esaustivo». I titoli hanno funzione puramente indicativa e non modificano il significato di alcuna sezione.
• Lingua. Il presente Contratto è redatto in inglese ed è offerto anche in altre lingue. In caso di divergenza tra una traduzione e la versione inglese, prevale la versione inglese, salvo il caso in cui la legge del Suo Paese richieda il presente Contratto nella Sua lingua: in tal caso si applica nei Suoi confronti la versione redatta in tale lingua. Per i consumatori in Argentina prevale la versione in spagnolo.
• Contatti. Pablo Martin, San Juan, Argentina, [email protected].

20. Condizioni speciali per DPC-X

DPC-X è un software gratuito realizzato per mitigare i problemi di latenza DPC in Windows. A tal fine modifica il sistema operativo, comprese le impostazioni di driver, servizi, interrupt, alimentazione e registro di sistema. Tali modifiche possono rendere instabile il sistema, impedire il funzionamento di dispositivi o programmi, impedire l'avvio di Windows o causare la perdita di dati.

• Solo con copie di sicurezza complete. Lei può utilizzare DPC-X esclusivamente se dispone, effettuate immediatamente prima di utilizzarlo, di una copia di sicurezza completa di tutto il contenuto del Suo computer e di un'immagine completa del sistema operativo, nonché di un metodo verificato per ripristinarle. Se non ne dispone, non utilizzi DPC-X.
• Avvertenze ricevute. Il sito web di DPC-X, la relativa documentazione e il programma stesso La avvertono di tali rischi, più volte e prima dell'applicazione di qualsiasi modifica. Utilizzando DPC-X, Lei conferma di aver letto e compreso tali avvertenze e di accettare il rischio.
• A Suo rischio. Lei utilizza DPC-X interamente a Suo rischio. Nei limiti consentiti dalla legge, non abbiamo alcuna responsabilità per danni, perdite di dati, fermi, riparazioni o reinstallazioni che possa causare, né alcun obbligo di riparare o ripristinare il Suo sistema o di recuperare i Suoi dati.
• Prevalenza. Per DPC-X, la presente sezione prevale su qualsiasi altra sezione del presente Contratto.